閱讀足跡 永久書架

第41部分 (第1/4頁)

冥王提示您:看後求收藏(筆趣閣小說www.biqugexsw.tw),接著再看更方便。

“要是為了讓我痛苦她會嫁給他的!”我反駁道。

“那倒是真的……不過如果她真那樣做了,她的後半生會感到後悔的。”

“可那對我有什麼好處?聽著,你是個木頭腦袋,傻瓜,你知道了嗎?”

“別犯傻了,亨。我能做什麼呢?我如果真告訴了你,你會很慘的。再說,我們已經很長時間沒有見面了。”

“你為什麼不老實一點?你不應該東騙西騙,是不是?”

“別傻了!”

“喬治,我喜歡過去的你。我沒法恨你,因為我們曾是那麼多年的好朋友,可是我再也不會相信你了。你有責任讓我知道的。”

“好吧,亨,你按自己的方式處理這件事吧。”

我倆都沒再說話。喬治全身徹徹底底洗了之後,我們一言不發地上床睡覺。我甚至希望他染上淋病。

第二天一早,我向每個人道別。當我抵達紐約時,我在一家商店裡買了一大盒巧克力寄給他們。我不知道他們喜歡不喜歡。

自從那時起,喬治·馬歇爾再也不是我的好兄弟了……

“那麼說你失去了尤娜?”麥克格利高爾問。

“可不是!我回城以後發現她已經結婚了,正好是三天前結的婚。”

“哦,亨,我想這可能是最好的結局了。”

“你跟喬治·馬歇爾說的一樣!”

“不,我可是很嚴肅的。你為什麼要違背命運的安排?假如你真的和她結了婚,不出一兩年你們又會分開的——如果我對你的瞭解沒有錯的話。”

“分手總比沒有結婚好!”

“亨,你真是個笨蛋!聽你這麼說,我以為你還愛著她,是不是?”

“可能是吧。”

“不見得。如果明天你在街上撞見她了,你很可能會撒腿跑開。”

“可能吧,不過這與我愛她沒關係。”

“亨,你沒救了。”他轉向特麗克斯:“你聽到過這樣的事兒嗎?他還自稱是作家呢!他想描寫人生卻不知人性。”他踱起了方步。“亨,你想寫一部偉大的美國小說時,你來見我,我會告訴你一些對你極其有用的生命事實。”

我一下子大笑起來。

“好吧,好小子,你盡情笑吧。當你從迷魂湯中醒過來,你再來找我,我來幫你解這個謎。我給你兩年或更長的時間去考慮……她叫什麼名字?莫娜?尤娜……是不是?你為什麼不找一個名字很一般的女孩,比如說瑪麗、瓊或莎拉之類的?”

說完這一切,麥克格利高爾覺得有點兒高興了。“亨,”他開始說:“我們都是傻瓜。你不是天下最糟糕的人,無論如何都不是。麻煩的是我們都有不少的想法。

可是如果你睜眼看看,你就會發現一切已建立的是沒法更改的。當然了,你可以做一些小小的變動——比如革命啊之類的東西——但是這些東西絕對沒用。無論是保皇黨、共產黨,還是平庸的民主黨,人們還是與原來一樣。每個人都為了自己,就是這個鬼把戲。你年輕時,會覺得這一切太令人沮喪。你也不會相信這個。你的誠心越大,就越會覺得上當受騙。人類至少要五十年——甚至更多的時間才能有一個根本的改變。但是,我們得好好地活著,是不是這樣?“

“那可是千真萬確的,亨!”他自問自答,語氣十分肯定。

他清醒地說:“事實是我們已不是過去所想的那樣。我們正在衰老,你感覺到了嗎?”

“可能你是那樣的,我不是!”我坦白地說。

連特麗克斯都笑了起來。“你們兩個真是小孩子!”她說。

“別騙自己了,大姐!”麥克格利高爾說著走到特麗克斯那兒並撫摸她。“我還有一對並不會讓我更年輕的睪丸。我已是一個清醒過來的老人了,你信不信?”

“那你為什麼還想娶我?”

“哦,我也不知道。”麥克格利高爾疲憊地說:“可能是一次冒險吧。”

“我可不喜歡冒險。”特麗克斯有點兒不快。

“你知道我反映的是什麼意思?”麥克格利高爾接著說:“上帝,我們還要那浪漫嗎?一個真正的家,那才是最重要的。我厭倦了四處遊蕩。”

特麗克斯默默地看著我,然後她搖搖頭。

“別拿他的話當真。”我安慰道。“他總是朝最壞的方面看問題”

“就算是吧。”麥克格利高爾叫了起來。“好吧,現在我來聽你說我幾句好話吧。告訴她別擔心,我會很快安

《情慾之網》 第41部分(第1/4頁),本章未完,點選下一頁繼續閱讀。