第34部分 (第1/7頁)
指點迷津提示您:看後求收藏(筆趣閣小說www.biqugexsw.tw),接著再看更方便。
strange… no passion nor eagerness… in thy wayof accosting her;〃 whispered Hester。 〃Our Pearl is a fitful andfantastic little elf; sometimes。 Especially; she is seldom tolerant ofemotion; when she does not fully prehend the why and wherefore。 Butthe child hath strong affections! She loves me; and will love thee!〃 〃Thou canst not think;〃 said the minister; glancing aside atHester Prynne; 〃how my heart dreads this interview; and yearns for it!But; in truth; as I already told thee; children are not readily won tobe familiar with me。 They will not climb my knee; nor prattle in myear; nor answer to my smile; but stand apart; and eye me strangely。Even little babes; when I take them in my arms; weep bitterly。 YetPearl; twice in her little lifetime; hath been kind to me! The firsttime… thou knowest it well! The last was when thou ledst her with theeto the house of yonder stern old Governor。〃 〃And thou didst plead so bravely in her behalf and mine!〃 answeredthe mother。 〃I remember it; and so shall little Pearl。 Fear nothing!She may be strange and shy at first; but will soon learn to lovethee!〃 By this time Pearl had reached the margin of the brook; and stood onthe farther side; gazing silently at Hester and the clergyman; whostill sat together on the mossy tree…trunk; waiting to receive her。Just where she had paused; the brook chanced to form a pool; so smoothand quiet that it reflected a perfect image of her little figure; withall the brilliant picturesqueness of her beauty; in its adornment offlowers and wreathed foliage; but more refined and spiritualisedthan the reality。 This image; so nearly identical with the livingPearl; seemed to municate somewhat of its own shadowy andintangible quality to the child herself。 It was strange; the way inwhich Pearl stood; looking so
《紅字-the scarlet letter(英文版)》 第34部分(第1/7頁),本章未完,點選下一頁繼續閱讀。