第61頁 (第1/1頁)
莫里提示您:看後求收藏(筆趣閣小說www.biqugexsw.tw),接著再看更方便。
t市工作室的目標客戶很明確‐‐專門給想要踏出國門的中小型企業製作廣告或宣傳影片,為此,加拿大的影片公司還派了專人來t市長期工作,以求打造出來的影片成品更符合歐美人的眼光。在這種情況下,影片的畫外音配音也都用英文表述。而最近一家合作公司提出的匪夷所思的要求,讓諸辰毅和歐揚深感頭疼。‐‐&ldo;這個不行,這個英語太好了。&rdo;前來審片的客戶聚在錄音棚外的監控室裡,一邊聽一邊頻頻搖頭。一玻璃之隔的錄影棚中,年輕的專業配音員聲情並茂的朗讀著手裡的廣告詞,他是t市工作室裡最近剛簽下來的好苗子,聲音好聽不說,口語也十分流利,甚至可以在英音和美音間自由切換。諸辰毅聽了他們的話,覺得太陽穴砰砰直跳:&ldo;您之前說上一版配音太僵硬,上上一版配音不夠大氣,上上上一版配音顯老……現在這個配音員已經按照您幾位的要求找了,怎麼現在又說他英語太好,不合適呢?&rdo;真是奇怪!只聽過客戶嫌棄配音員英語不夠好的,還沒聽過嫌棄英語太好的!&ldo;我們是中國公司,想要走出海外,肯定要展現我們在中國的優秀形象嘛。&rdo;一名客戶說:&ldo;這個英語太好了,聽著跟外國人似地,一點都不&lso;中國&rso;,我們要口音&lso;中國&rso;一點的。&rdo;諸辰毅向歐揚打了個手勢,讓他打斷了配音員的錄製,改為用更中式口音的英語錄制廣告詞,可結果仍然不能讓客戶滿意。&ldo;不對、不對,這個又有點&lso;過&rso;了,聽著太難聽了。我們要有一點點中國口音、可是聽著口音沒那麼重、但是歸根結底還是要有口音的、英語很流利聲音又好聽的配音員。&rdo;在一旁目睹了這一切的歐揚表示這輩子就沒見過這麼無聊的甲方。若不是他心裡清楚手下的調音臺價值不菲,他恨不得搬起機器砸到客戶的腦袋上。送走了脾氣很大的客戶,再哄好滿腹委屈的配音員,諸辰毅和歐揚二人大眼瞪小眼的困在錄音棚裡,覺得頭髮都要愁掉了。哪裡才能找到符合客戶要求的有經驗的配音員呢?正在犯愁之時,諸辰毅的電話響了,原來是他在b市的好友勒正宇打來電話問候。他們之前是同事,諸辰毅調來t市後也沒影響兩人之間的友誼,每隔一段時間還會小聚一次,畢竟坐高鐵也就是半個小時的路程而已。勒正宇也是聰明人,他察覺出諸辰毅和歐揚之間的事情,試探了一次後,諸辰毅就爽快承認了。自此之後,他們二人的友誼更加牢固了。接起電話後,勒正宇聽出諸辰毅語氣中透出的煩悶,就問他發生了什麼事,諸辰毅順口說了。原本只是朋友之間吐吐槽,沒想到勒正宇聽後居然哈哈大笑:&ldo;要說別的時候這件事我幫不上你,但是最近幾天,我剛好能給你介紹一個人。&rdo;&ldo;哦?什麼人?&rdo;&ldo;我的……嗯,總之就是我一個遠方親戚,年紀比咱們小几歲,剛畢業三年,播音系的高材生,畢業後一直在a市電視臺當外景主持人,最近調到b市電視臺了,剛調工作也不急著上崗,他正好有不少年假,就說在周邊玩玩轉轉。你要是有興趣,我明天直接把他拉到你那邊試試音!他英語挺不錯,還有相關經驗,如果真能幫上你,你們給他的酬勞可別寒酸了!&rdo;&ldo;那是當然。如果不合適的話也不讓你們白跑,我帶你們找個好館子吃一頓海鮮,也儘儘地主之誼。&rdo;兩人三言兩語敲定了試音的時間,因為順利解決心頭一件大事,諸辰毅掛了電話後,臉上表情輕鬆了不少。在一旁收拾錄音裝置的歐揚蹭到他旁邊,問他:&ldo;搞定了?&rdo;諸辰毅比了個ok手勢。歐揚笑的眼睛彎彎,歡呼一聲掛在了諸辰毅身上:&ldo;那今天咱們能不能早下班?&rdo;諸辰毅低下頭吻了吻他的嘴唇,雙手扶住他肉嘟嘟的屁股,像是抱小孩一樣往上託了託:&ldo;早下班?要做什麼?&rdo;&ldo;要做啊!&rdo;歐揚答得理直氣壯。&ldo;……&rdo;說起這事,歐揚就一肚子氣,恨不得扳起手指翻舊賬:&ldo;上個星期咱倆每天十二點才下班,連親熱的時間都沒有。上上個星期你出差,就開著影片玩了一次。上上上個星期你居然做到一半睡著了……咱們難道是結婚七年的中年夫妻嗎,連著三個星期都沒做到最後誒!&rdo;
《你不知道+番外》 第61頁(第1/1頁),本章未完,點選下一頁繼續閱讀。