第4部分 (第1/4頁)
一半兒提示您:看後求收藏(筆趣閣小說www.biqugexsw.tw),接著再看更方便。
嘰蟮哪德磣犯下貿ぃ���難劬α��角埂W擁�虼┝寺貿さ哪源���牧嬌叛壑櫚艫降厴稀!澳鬮�裁創�拍愕穆玫餱�僱罰俊繃�κΤと��幕�遄拍源�峽�ǖ穆貿づ�鸕潰�馱謖饈蔽倚蚜斯�矗��茨歉鱸懈駒謨檬種改﹃�業牧場! 襖弦��彼�暈宜擔�澳�諉衛鎘質牆杏質翹摺N藝餼透��牡仄膛哺黿鍬洌�〉媚�咦盼業���薄 ∷�牧教豕鞘萑綺竦耐齲�ё潘�拇蠖親櫻�虻匕逕險玖似鵠礎K�涯歉鏊�諾娜松砩系謀蛔酉瓶�V患�桓鏊懶說睦賢範�雒娉�斕靨稍諛搶錚��暮砈��鋅�耍�晨吵閃肆槳耄�蠛�由險綽�搜�郟�厙嗌�模�戀孟窨榍Α! 襖弦��庇燙��艘槐叨堵ё湃熳櫻�槐咚擔�安ɡ既絲乘�氖焙潁��笏�撬擔骸�鹽依�膠竺湃ド鋇簦�鶉夢遺��吹轎一罨釧廊ァ!�傷�遣挪還芰ǎ��趺錘刪馱趺錘桑����竊謖餳湮堇鋃掀�模�偎闌鼓鈄盼搖��衷諼蟻脛�潰�蹦橋�送蝗環趴�っ牛��鷂縈畹廝擔�拔蟻脛�潰�謖�鍪瀾縞希�忝腔鼓茉諛畝�業較裎業�庋�母蓋住���    
諾沃格拉德的天主教堂(1)
昨天我拿著報告去見政治委員,他住在一名外逃的天主教教士家裡。耶穌會女管家艾麗扎太太在這名教士家的廚房裡接待我。她請我用琥珀色的茶和牛奶餅乾。她的餅乾有一股子耶穌受難十字架的氣味。其中還有狡獪的汁水和梵蒂岡香氣四溢的狂怒。 宅旁的教堂裡鐘聲亂鳴,打鐘人瘋了。這是個佈滿星斗的七月之夜。艾麗扎太太晃動著一頭精心梳理過的白髮,不停地給我添餅乾,我享用著耶穌會的甜食。 這個波蘭老婦人稱我為“老爺”,廚房門外,筆直地站立著幾個灰不溜丟的老頭兒,他們的耳朵一色都僵硬了。在蛇一般陰險的暗處,有件修士的長袍像蛇行一般遊動。神甫逃跑了,不過把他的助祭羅姆阿里德先生留了下來。 羅姆阿里德是個閹割派教徒,身體肥碩,講起話來甕聲甕氣,討好地稱我們為“同志”。他用黃不稜登的手指頭在地圖上比畫著波蘭毀於戰火的地帶。他歷數著他祖國的創傷,亢奮得連聲音都嘶啞了。但願一過性遺忘症讓這個心狠手辣地出賣我們,又叫人隨手斃了的羅姆阿里德喪失記憶吧。然而在那個夜晚,他那件緊身的長袍曾在所有的門簾旁飄動,興沖沖地掃過所有的過道,並且對所有想喝酒的人示以微笑。在那個夜晚,這個修士的影子寸步不離地潛伏在我身後。他,羅姆阿里德先生,原本可以成為一名主教,要是他不當奸細的話。 我和他一起喝著羅姆酒,天主教教士的住宅雖已百孔千瘡,形同廢墟,可那種見所未見的生活方式的氣息仍在其中迴盪,而羅姆阿里德諂媚的諛辭則聽得我筋骨為之酥軟。什麼耶穌受難十字架,其作用像交際花的護身符,寫有羅馬教皇訓諭的羊皮紙和藏在女人藍色絲坎肩內的那些已經黴爛了的信札一樣不足道哉!…… 我從這兒看清了你,你是個披著紫袍的不守清規的修士,你的兩手是虛腫的,你的心是軟弱而又殘忍的,就像貓的心,看清了你那個主的傷口,從那兒流出的是精液,是讓處女醉倒的芬芳的毒液。 我們喝著羅姆酒,等著政治委員,可他遲遲未從師部回來。羅姆阿里德倒在角落裡睡著了。他雖說睡著了,卻仍在提心吊膽。而在窗外的果園內,在充滿激情的黑森森的果園內,在充滿激情的黑森森的天空下,林蔭道正在融化。充滿渴念的玫瑰在黑暗中顫動。蒼穹中燃燒著綠色的閃電。一具被剝光了衣服的屍體橫在斜坡下。月光順著屍體兩條掰開來的向上蹺起的腿緩緩流動。 瞧,這就是波蘭,這就是波蘭立陶宛王國【注:1569年,波蘭與立陶宛聯合為統一國家,至1795年解體。】桀驁不馴的苦難!我,一個靠暴力闖入的異邦人,在神甫丟棄的聖殿內把一條滿是蝨子的褥墊鋪開,將那本碩大無比的頌書墊在頭下,裡邊頌揚的是無上尊榮的聖明的元首約瑟夫·畢蘇斯基【注:約瑟夫·畢蘇斯基(1867—1935):波蘭社會黨活動家,二十世紀波蘭復國運動的首腦。1918年任新生波蘭的首任總統(1918—1922),其間曾與蘇聯交戰,1922年後任波軍參謀總長和國防部長等職,據說在波蘭被視為民族英雄。】。 飢寒交迫的大軍朝你古老的城市蜂擁而來,啊,波蘭,全世界的奴隸團結起來的歌聲響徹在你這些城市的上空,你要倒黴了,波蘭立陶宛王國,你要倒黴了,曇花一現的拉吉維爾公爵【注:拉吉維爾家族十四世紀為立陶宛大公國的公爵世家,爾後為波蘭立陶宛王國的公爵世家,十八世紀至二十世紀為俄國和普魯士的公爵家族。】,薩佩基公爵【注:薩
《騎兵軍》 第4部分(第1/4頁),本章未完,點選下一頁繼續閱讀。