閱讀足跡 永久書架

逃向蒼天 • 四 (第1/4頁)

[奧地利]斯蒂芬·茨威格提示您:看後求收藏(筆趣閣小說www.biqugexsw.tw),接著再看更方便。

第三場

[三天以後(1910年10月31日)。阿斯塔波沃火車站的候車室。右邊是一扇通往站臺的玻璃大門,左邊是一扇通往站長伊凡·伊凡諾維奇·奧索林房間的小門。候車室的木條長椅上坐著一些旅客,一張桌子周圍也坐著一些旅客,他們正在等候從丹洛夫開來的快車。旅客中有裹著頭巾打盹的農婦、穿著羊皮襖的小商販,此外還有幾個從大城市來的人,顯然是政府公務人員或商人。]

旅客甲(正在讀著一份報紙,突然大聲地)這件事,他幹得真漂亮!這老頭簡直幹得妙極了!誰也沒有料想到。

旅客乙什麼事呀?

旅客甲他——列夫·托爾斯泰,突然從自己家裡溜走了。誰也不知道他到哪裡去。他是夜裡動身的,穿著靴子和皮襖,可是沒有帶行李,也沒有向家裡人告別,就這樣走了。只有他的醫生——杜山·彼德羅維奇陪著他。

旅客乙他就這樣把自己的老婆扔在家裡啦。這一回,索菲婭·安德烈耶夫娜可苦了。我說,他現在該有83歲了吧,誰能想到他還會這樣呢,你說,他能到哪裡去呢?

旅客甲這也正是他家裡的人和報社的人想要知道的。他們現在正通電全世界進行查詢呢。有一個人說,他在保加利亞邊境上見到過他,可另一個人說是在西伯利亞。誰也說不清他究竟在哪裡,這老頭幹得也真夠絕的!

旅客丙(一個年輕大學生)你們在說什麼呀?——列夫·托爾斯泰從家裡走了。請把報紙給我看看。(剛看了一眼報紙)哦,好——好——他終於下了決心。

旅客甲你怎麼會說好呢?

旅客丙因為像他過的那種生活是違揹他自己的言論的,這當然是一種恥辱。他們逼著他扮演這伯爵的角色,時間夠長的了,他們用阿諛奉承扼殺了他的聲音。現在,列夫·托爾斯泰終於能夠自由地向人說自己的心裡話了。透過他,全世界就會知道在俄國的人民中間發生了什麼——可以說,這是上帝的恩賜。是呀,這位聖賢終於拯救了自己,這可是件好事,是俄國的幸運和福音。

旅客乙說不定報上說的根本不是真的,盡是一些胡扯。也許——(他背轉身去,看看是不是沒有人在注意聽他的話,然後低聲耳語地)也許他們只是故意在報紙上這麼說,目的是為了混淆視聽,而實際上是已經把他幹掉……

旅客甲誰會有興趣把列夫·托爾斯泰幹掉……

旅客乙他們……那些覺得他礙事的人,俄羅斯東正教會最高當局、警察、軍隊,他們都怕他。早就有一些人就是這樣失蹤的——然後說他們到外國去了。不過,我們知道他們指的外國是意味著什麼……

旅客甲(同樣壓低了聲音)那麼說,托爾斯泰也可能已經被幹……

旅客丙不,他們不敢。這是一個只要講講話也要比他們所有的人有力量的人。不,他們不敢,因為他們知道我們會用自己的拳頭把他救出來。

旅客甲(慌張地)小心……留神……基里爾·格里戈羅維奇來了……趕快把報紙藏起來……

(警長基里爾·格里戈羅維奇穿著全身制服,從通往站臺的那扇破璃門走進來,隨即向站長的房間走去,敲他的門。)

夢+阮+讀+說+mengRuan~com-

(站長伊凡·伊凡諾維奇·奧索林從自己的房間出來,頭上戴著一頂值勤帽。)

站長啊,是您,基里爾·格里戈羅維奇……警長我得馬上和您談一談,您老婆在您房間裡嗎?

站長在。

警長那還是在這裡吧!(用嚴厲的發號施令的腔調衝著旅客們)丹洛夫來的快車很快就要進站了,請你們馬上離開候車室,到站臺上去。(旅客們全都站起身來,急急忙忙擁出去。這當兒警長對站長說)剛才傳來重要的密碼電報,現在已可以肯定,列夫·托爾斯泰在出走以後,前天到過沙馬爾京諾修道院他妹妹那裡,從某些跡象推測,他打算從那裡繼續往前走,所以,從前天開始,由沙馬爾京諾向各個方向開出的列車上都配備了警探。

站長不過,請您向我解釋一下,基里爾·格里戈羅維奇老爺,這究竟是為了什麼?列夫·托爾斯泰不是什麼搗亂分子,他是我們的光榮,是我們國家的真正瑰寶,是一個偉大的人物。

警長但是他比那一群革命黨更能帶來不安和危險。再說——這關我什麼事,我的差使是監視每一趟列車。不過,莫斯科方面要求我們在監視的時候完全不讓人察覺。所以我請您——伊凡·伊凡諾維奇代替我到站臺上去,我穿著警察制服,誰都

《人類群星閃耀時百度百科》 逃向蒼天 • 四(第1/4頁),本章未完,點選下一頁繼續閱讀。