第21部分 (第1/4頁)

雨霖鈴提示您：看後求收藏（筆趣閣小說www.biqugexsw.tw），接著再看更方便。

那靠背椅上的囚犯大了一些，能夠爬行時，曾想報復她母親。西碧爾本來在日光室的地下玩，看到海蒂離家去商店，便爬到起居室，爬到鋼琴上，把一張張琴譜撒了一地。海蒂回家後，發現西碧爾安安靜靜地坐在日光室裡，便始終沒有懷疑西碧爾。

那孩子還有其他辦法回擊。她正在學步時被她母親絆倒，便不肯再學走路。她坐在地板上出溜。其實，她早在十個月大時便發育過早地說了她第一句話：“爸爸，把牲口棚的門關上。”但西碧爾直到兩歲半才遲遲學會走路。

在人生之初，要報復她母親還是比較容易的，因為，哪怕在牢籠裡也有朋友。海蒂在分娩以後得了憂鬱症，無法照料孩子，所以在那嬰兒生後六個星期內，擔負起照看孩子的重任的，是她的祖母。後來那嬰兒得了中耳炎，海蒂受不了那哭聲，再次丟下了母親的職責。於是祖母又來幫助威拉德照看孩子。那嬰兒趴在威拉德肩上時，那隻壞耳朵恰好對著熱爐灶，耳朵便出膿而不痛了。她祖母又走了。她母親又回來了。而那嬰兒把耳朵不痛這件事跟她父親聯絡到一起。

當西碧爾兩歲半的時候，祖母得了中風，海蒂花時間去侍候，家裡找了女僕普里西拉來照看孩子。西碧爾愛普里西拉，僅次於愛她祖母。有一天，西碧爾對普里西拉說“我愛你。”海蒂無意中聽到這話，便說：“你也愛媽媽，是嗎？”

西碧爾轉身看見正在擦拭哈維蘭瓷器的海蒂，便摟著海蒂的脖子說是。海蒂將西碧爾一把推開，說：“噢，別這樣，你已經不小啦。”

普里西拉覺得多塞特夫人已經生那孩子的氣，便朝西碧爾張開臂膀。西碧爾奔過去抓住普里西拉的手。普里西拉說西碧爾能幫她忙，能幫她抹灰，她倆要一起準備午餐，西碧爾有了普里西拉，便感到不需要自己的母親了。

但等到西碧爾又長大一些時，她母親便穩穩地接管了那孩子，她祖母和普里西拉的兩段插曲終結了，鎮壓的階段已經開始。西碧爾已被管制得不能哭，不能對別人申訴，否則便要受懲罰。她把一切都嚥下肚去。西碧爾知道不能反抗，因為一反抗就更要受罰。

可是，心裡還躍動的，是對新體驗和對創造力的迷戀。但象畫那些紅腳綠尾小雞的創造力，卻常常引起母女之間的激烈衝突。

西碧爾四歲的時候，一天下午，她從雜誌上剪下一個人臉，貼在錫紙上，還粘上幾根紅繩。她為自己的創造感到欣喜，便跑到廚房把它顯示給她母親。“我想我曾囑咐你別在屋裡奔跑，”海蒂一邊說，一邊把平鍋放上爐灶。

“我很對不起，”西碧爾說。

“對了，你應該道歉，”海蒂說。

“瞧，母親，”西碧爾舉起她的手工。

“我現在沒有時間看，”海蒂說。“我很忙，你看不見我忙嗎？”

“你看我做了一個什麼東西。這是為我們的聖誕樹做的。”

“只是雜誌上的圖，加上一些錫紙，”海蒂冷笑。

“我覺得挺漂亮，”西碧爾說，“我要把它掛在樹上。”

“好啦，我很忙，”海蒂說。

於是，西碧爾把它掛在起居室鋼琴旁的聖誕樹上。她望著這被她母親所輕視而自己十分自豪的手工。“母親，你來看一看，”她回到廚房去叫海蒂。

“我沒有時間。”

“來嘛。”

突然，海蒂停下了手裡的活兒，盯著西碧爾。“我發了話以後，你沒有去把那玩意兒掛在樹上吧？”海蒂問道。

西碧爾恨不得在她母親瞧見以前把它拿下來。但她母親已經站在樹旁叫她：“你馬上到這兒把它從樹上拿下來。”

西碧爾站著不動。

“你聽見沒有？”

“我立刻就拿下來，”西碧爾答應道。

“你不是說‘立刻’嗎？”海蒂的嗓音刺耳。

西碧爾落入圈套，進退兩難了。如果她服從，她就得到樹邊去，海蒂正站在那裡準備揍她。如果西碧爾不去，她就會由於不服從捱揍。西碧爾決定用前一種辦法。她一把扯下那手工，躲開她母親，便往門口奔去。海蒂在後面追。西碧爾跑得更快。她母親恐嚇道：“你又在屋裡奔跑啦。”這喊聲在到處轟響。西碧爾不知道自己該跑呢，還是該停。如果停下，她母親會為那聖誕節裝飾品而打她。如果繼續奔跑，她母親又會為她奔跑而打她。圈套已做得天衣無縫了。

西碧爾腳步一停，右頰就重重地捱了一拳。

這是糟糕的日子，但也有好日子。象弗勒德一家來

《一個人格裂變的姑娘》 第21部分（第1/4頁），本章未完，點選下一頁繼續閱讀。