第127章 這分明惦記我的遺產啊！ (第1/3頁)

哆啦i夢提示您：看後求收藏（筆趣閣小說www.biqugexsw.tw），接著再看更方便。

全本楞嚴經，從序章開始，阿難遭受摩登伽女的幻術……就是說阿難在乞食的時候，被一個女人按在床上，兩個人要滾床單，就是臨門一腳的時候，如來回來了，同時帶著長者，居士，黑壓壓的一群人均在場中。

阿難見狀痛哭流涕，說是中了幻術，請求如來宣說法門，而後如來以“破魔”開始，宣講法門，講述心在何處，不在外，不在內，不在眼底，沒有實體，而後又應波斯匿王邀約，為眾生宣說真性圓明，無生無滅。

為阿難講解六入，十二處，十八界……

為富樓那顯示世間一切根陳歸盡……

十卷楞嚴經，由破魔始，自破魔終。

翻譯經文這種事情，歷來都是大德高僧們的工作，而在翻譯經書上面還有唐玄奘法師留下的四例五不翻原則，翻字不翻音，翻音不翻字，音字俱翻，音字俱不翻，更有多含義不翻，尊重經文不翻，尊重前人不翻，秘密咒語不翻，中國沒有不翻……

因此，王吉將這一本經書逐漸開始翻開之後，下面的人就開始懵逼了。

為什麼都是漢字，卻看不懂如來和阿難到底在說個啥玩意？

“阿難已知如來世尊訶須菩提及大迦葉為阿羅漢，心不均平，欽仰如來開闡無遮，度諸疑謗，經彼城隍，徐步郭門，嚴整威儀，肅恭齋法……”

眾多競選者就是：“？？？”

“咚咚咚！”

王吉敲著桌子，叫道：“快啊，趕快將這文字記錄下來，將翻譯的句子寫出來！”

競選者們低著頭，咬著筆桿子，強行開始書寫，之前他們覺得是數學太難了，現在他們感覺是語文太難了，每一個字都分明認識，連成句子之後就不清楚是什麼意思了。

還有就是，這書已經掀開好幾頁了，為什麼還沒有看到九陽真經的痕跡？

現在就算是想退場也來不及了，門已經被焊死。

千手輪間咬著筆桿，勉為其難的在上面開始寫字，就算是他活了不少年，走的是武學系，但遇到這種完全沒有接觸過的佛經，也完全是弄不明白這裡面究竟是什麼意思。

讀音繞口，寫字煩人，將這東西給翻譯成日文就更困難了。

不是隨便來個人都能當鑑真。

而更讓他們關注的是九陽真經。

“還沒有九陽真經的痕跡……”

“還沒有九陽真經……”

“沒有九陽真經……”

“這就是一個楞嚴經。”

眼看著王吉一頁一頁的將書翻過，下面埋頭苦幹的競選者們漸漸的醒悟到了這一點。

經卷已經到了末尾……

競選者們心中只有一個想法：團藏，你是魔鬼嗎？

楞嚴經的研討會，你還真就給我們看一個楞嚴經？

做個人吧團藏！

競選者完全崩潰了。

一直等到了下午，這一場楞嚴經的研討會終於是開完了，王吉拿著諸位手抄的楞嚴經，上面有他們抄錄的中文，也有被他們不明白什麼意思強行翻譯的日文，王吉將這些東西照單全收。

回頭看看這些人有什麼神翻譯，也算樂呵樂呵，當成娛樂。

千手輪間散發的氣息平平常常，在這競選者中不上不下，交卷的時候多多看了王吉兩眼，而後拳頭不由一握……

前兩天他看志村團藏，只當他會道家呼吸吐納之法，今天再看，這呼吸舉止，行走坐臥皆有法度，明顯是高深的道家功夫入了門。

“想要經書嗎？”

王吉拿著楞嚴經，含笑問道。

“不要。”

千手輪間別過頭去。

團藏，你別得意，很快我就會讓你死！

待到鼎滅種生的時候，就是他魔功大成，君臨天下的時候……只是，小雪，我真的心好痛。

遛完了這群競選者，王吉就在忍者學校裡面等待著宇智波佐助的考核結束。

今天已經是忍者學校的最後一天了。

忍者學校的最後一項考核，就是分身術，宇智波佐助作為班級內的尖子生，一個分身術自然是不在話下，輕而易舉就完成了考核，雙手插在褲兜裡面，傲嬌的從裡面走了出來。

“乾的漂亮，佐助！”

王吉對著宇智波佐助慈祥一笑，說道：“為了慶祝你成為了下忍，待會兒我請你吃拉麵吧。”

木葉忍者村的一樂拉麵是一絕，請人吃飯就用拉麵，絕對是不掉價的。

《次元主神競選者起點》 第127章 這分明惦記我的遺產啊！（第1/3頁），本章未完，點選下一頁繼續閱讀。