閱讀足跡 永久書架

第36部分 (第1/4頁)

幽雨提示您:看後求收藏(筆趣閣小說www.biqugexsw.tw),接著再看更方便。

惱嬉飴髁似鵠矗�揮眉僖猓�鞝肆郊儐嚳輳�沼幸徽妗F浼淥鏊鏊樗椋�馴2揮鋅誚侵��<慈鞝絲蹋�τ竦男哪諳氳氖牽骸氨鶉瞬恢�業男模�褂鋅傷。�訓濫憔筒幌胛業男睦鋂劾鎦揮心悖∧悴荒芪�曳襯眨�蠢匆哉飠稗陝潿攣搖?杉�倚睦鏌皇幣豢貪子心悖�∧憔剮睦錈晃搖!斃睦錼庖饉跡�皇強誒鎪擋懷隼礎D橇主煊襉睦鏘胱牛骸澳閾睦鎰勻揮形遙�漵小�鷯襝嘍�'之說,你豈是重這邪說不重我的。我便時常提這‘金玉',你只管瞭然自若無聞的,方見得是待我重,而毫無此心了。如何我只一提‘金玉'的事,你就著急,可知你心裡時時有‘金玉',見我一提,你又怕我多心,故意著急,安心哄我。”看來兩個人原本是一個心, 但都多生了枝葉,反弄成兩個心了。那寶玉心中又想著:“我不管怎麼樣都好,只要你隨意,我便立刻因你死了也情願。你知也罷,不知也罷,只由我的心,可見你方和我近,不和我遠。”那林黛玉心裡又想著:“你只管你,你好我自好,你何必為我而自失。殊不知你失我自失。可見是你不叫我近你,有意叫我遠你了。 ”如此看來,卻都是求近之心,反弄成疏遠之意。如此之話,皆他二人素習所存私心,也難備述。

如今只述他們外面的形容。 那寶玉又聽見他說“好姻緣”三個字,越發逆了己意,心裡幹噎,口裡說不出話來,便賭氣向頸上抓下通靈寶玉,咬牙恨命往地下一摔,道:“什麼撈什骨子,我砸了你完事!”偏生那玉堅硬非常,摔了一下,竟文風沒動。寶玉見沒摔碎, 便回身找東西來砸。林黛玉見他如此,早已哭起來,說道:“何苦來,你摔砸那啞吧物件。有砸他的,不如來砸我。”二人鬧著,紫鵑雪雁等忙來解勸。後來見寶玉下死力砸玉,忙上來奪,又奪不下來,見比往日鬧的大了,少不得去叫襲人。襲人忙趕了來,才奪了下來。寶玉冷笑道:“我砸我的東西,與你們什麼相干!”襲人見他臉都氣黃了,眼眉都變了,從來沒氣的這樣,便拉著他的手,笑道:“你同妹妹拌嘴,不犯著砸他,倘或砸壞了,叫他心裡臉上怎麼過的去?”林黛玉一行哭著,一行聽了這話說到自己心坎兒上來, 可見寶玉連襲人不如,越發傷心大哭起來。心裡一煩惱, 方才吃的香薷飲解暑湯便承受不住,“哇”的一聲都吐了出來。紫鵑忙上來用手帕子接住,登時一口一口的把一塊手帕子吐溼。雪雁忙上來捶。紫鵑道:“雖然生氣,姑娘到底也該保重著些。才吃了藥好些,這會子因和寶二爺拌嘴,又吐出來。倘或犯了病, 寶二爺怎麼過的去呢?”寶玉聽了這話說到自己心坎兒上來,可見黛玉不如一紫鵑。又見林黛玉臉紅頭脹,一行啼哭,一行氣湊,一行是淚,一行是汗,不勝怯弱。寶玉見了這般, 又自己後悔方才不該同他較證,這會子他這樣光景,我又替不了他。心裡想著,也由不的滴下淚來了。 襲人見他兩個哭,由不得守著寶玉也心酸起來,又摸著寶玉的手冰涼, 待要勸寶玉不哭罷,一則又恐寶玉有什麼委曲悶在心裡,二則又恐薄了林黛玉。 不如大家一哭,就丟開手了,因此也流下淚來。紫鵑一面收拾了吐的藥,一面拿扇子替林黛玉輕輕的扇著,見三個人都鴉雀無聲,各人哭各人的,也由不得傷心起來,也拿手帕子擦淚。四個人都無言對泣。

一時, 襲人勉強笑向寶玉道:“你不看別的,你看看這玉上穿的穗子,也不該同林姑娘拌嘴。”林黛玉聽了,也不顧病,趕來奪過去,順手抓起一把剪子來要剪。襲人紫鵑剛要奪,已經剪了幾段。林黛玉哭道:“我也是白效力。他也不希罕,自有別人替他再穿好的去。 ”襲人忙接了玉道:“何苦來,這是我才多嘴的不是了。”寶玉向林黛玉道:“你只管剪,我橫豎不帶他,也沒什麼。”只顧裡頭鬧, 誰知那些老婆子們見林黛玉大哭大吐,寶玉又砸玉,不知道要鬧到什麼田地,倘或連累了他們,便一齊往前頭回賈母王夫人知道,好不幹連了他們。那賈母王夫人見他們忙忙的作一件正經事來告訴,也都不知有了什麼大禍,便一齊進園來瞧他兄妹。 急的襲人抱怨紫鵑為什麼驚動了老太太,太太,紫鵑又只當是襲人去告訴的,也抱怨襲人。那賈母,王夫人進來,見寶玉也無言,林黛玉也無話,問起來又沒為什麼事,便將這禍移到襲人紫鵑兩個人身上,說“為什麼你們不小心伏侍,這會子鬧起來都不管了! ”因此將他二人連罵帶說教訓了一頓。二人都沒話,只得聽著。還是賈母帶出寶玉去了,方才平服。

過了一日, 至初三日,乃是薛蟠生日,家裡擺酒唱戲,來請賈府諸人。寶玉因得罪了林黛玉,二人總未見面,心中正自後悔,無精打采的,那裡還有心腸去看戲,因而推病

《紅樓夢英文》 第36部分(第1/4頁),本章未完,點選下一頁繼續閱讀。