第6部分 (第1/4頁)

做男人挺好的提示您：看後求收藏（筆趣閣小說www.biqugexsw.tw），接著再看更方便。

刺意味，因為撿起來的正是我躲了8年的東西。”（美式英語很粗，對總統的非議和責難被稱作Shit。）

用他自己的話講，此次博鰲之行是他卸任後首次出訪海外。其實此前他曾在加拿大做過演講，但對美國人而言，加拿大是“海內”而不是Overseas。

“這是我卸任後第一次出訪海外，到中國來，我帶來了爸爸媽媽的問候。”

請注意，他說的不是父親母親，而是爸爸媽媽（Dad　&　Mum）。

17、被釘在歷史恥辱柱上

“這是我卸任後第一次出訪海外，到中國來，我帶來了爸爸媽媽的問候。”

請注意，他說的不是父親母親，而是爸爸媽媽（Dad　&　Mum）。他的爸爸老布什——老布什、小布什是我們的說法，美國人通常以布什41和布什43來區分他們——在上世紀70年代，曾任美國駐中國聯絡處主任，常與夫人芭芭拉騎著腳踏車穿行於北京的大街小巷，人稱“騎腳踏車的大使”。就在一年前，我有幸和剛剛做完臀部手術的老布什總統在北京聊過一次，他看上去更儒雅，富有學者氣質。而且每次提到小布什，都稱其為“The　President”，公私分明。

“我爸爸今年已經85歲了，馬上準備再次從飛機上跳下來。”

老布什曾以跳傘的方式慶祝自己的70、75和80歲生日，那年的85歲大壽同樣打算如此度過。此前福克斯新聞報道，小布什說爸爸的這一想法“簡直瘋了”，並且要他“首先去說服老媽”。

爸爸頭一次跳傘是20歲。那時他在美國海軍服役，參加二次世界大戰。有一天，他駕駛的轟炸機在太平洋上空執行任務時被日本海軍擊落，被迫跳傘逃生，後來被美軍潛艇救起。62年後，我卻與日本首相小泉純一郎在田納西州的“貓王”紀念館一同高歌，那首歌十分經典，叫做《想你，要你，愛你》（Iwantyou，Ineedyou，Iloveyou）……

“幽默＋深刻”，永遠是成功英語演講的不二法門。臺下聽眾已經笑成一團。而小布什想要表達的意思是，此日本，非彼日本，自由可以改變一個國家。從昨天的法西斯政權到今天的民主開放，從敵人變成朋友，日本就是例證。

作為一個需要僱12個保鏢的美國前總統，小布什真誠的笑容和個人魅力背後，亦有伊拉克戰爭的生靈塗炭，Katrina颶風新奧爾良災情處理，還有全球金融危機的應對。以支援率來算，小布什在第二個任期內可能是美國曆史上受本國民眾歡迎程度最低的總統之一。

他的確作過一些不受歡迎的決定，比如發起伊拉克戰爭，幾十萬人因此付出了生命。“對於世界，他們只是一個大兵，對於母親，他們卻是整個世界。”今天很多人認為，攻打伊拉克是錯的。美國國內的主流觀點則是：薩達姆十惡不赦，罪該萬死，但小布什在執行層面上犯了錯誤。

布什出生在耶魯，又在耶魯讀書，對它感情很深。他用他特有的口語意味深長地對我說：“耶魯真是個好地方啊！”（It's　a　great　place，isn'tit？）

當我向他提起格蘭·格林伯格（Glenn　Greenberg），他萬分驚喜。格蘭·格林伯格是我在耶魯的專案贊助人，美國著名的投資家，也是布什中學和大學的同窗死黨。我告訴他：“格蘭說，讀書時你給他起的外號叫Burger（漢堡包）。”他一陣開懷大笑。

從格蘭那裡聽說的還不止這些。布什年輕時有過一段豪放的日子，沉迷酒精，五毒俱全，這個或許大家有所耳聞。但如此生動的描述卻鮮為人知：在耶魯，經常見他一腳踢開宿舍大門，拎著一大桶啤酒，邀同學一起豪飲。

酗酒一向是美國的嚴重社會問題，所以才有21歲以下禁止飲酒的法令出臺。不過當他步入不惑之年，痛下決心戒除酒癮，至今二十多年，滴酒不沾。凡在正式場合，別人的酒杯裡盛的是香檳，他的酒杯裡只有蘋果汁。看起來，顏色沒什麼不同。

這一點亦有旁證。我的耶魯同學——菲律賓前能源部長VincentPerez就說過，一次在阿羅約總統舉辦的國宴上，主辦方忘記了小布什的酒杯裡要以蘋果汁代替香檳，當大家舉起杯，小布什一口喝下去，差點兒噴出來，臉上的表情極其痛苦。

晚宴開始了，很多中國的工商界領袖按照我們的習慣向布什敬酒，要求他喝紅酒，我便主動走過去告訴他們布什是不喝酒的。不過，他對酒的忌諱程度顯然比

《虛實之間繪旅人》 第6部分（第1/4頁），本章未完，點選下一頁繼續閱讀。