第37部分 (第1/4頁)

想聊提示您：看後求收藏（筆趣閣小說www.biqugexsw.tw），接著再看更方便。

我不想倒他的便盆，可又盼望著能騎上腳踏車去幾英里外的基拉洛，看看那裡的田野和天空，暢遊一下夏農河，在穀倉過上一夜。我把桌子和椅子拖到牆邊，爬上去，床下有個帶著棕色和黃色條紋的白便盆，屎尿都快漫出來了。我輕輕地把它放到閣樓邊上，免得灑出來；然後下到椅子上，伸手去夠便盆，臉歪向一邊，把它拿下來；到了桌子上，我把它放在椅子上；到了地上，我把便盆端到廁所倒掉。從廁所裡出來，我直想吐，直到漸漸習慣了這個活兒才好些。

拉曼說我是個好孩子，只要能倒乾淨便盆，在跟前為他跑腿，去商店買菸，去圖書館借書，事事聽從他的調遣，我就可以隨時用腳踏車。他說：你倒便盆很有一手，說完大笑起來，而媽媽在一旁瞪著壁爐裡的死灰髮呆。

一天，雨下得正大，圖書管理員奧瑞丹小姐說：不要這麼出去，不然會把你拿的書淋溼。坐到那裡，別亂動，等雨停的工夫，你可以讀讀聖徒們的故事。

有四本大書，是巴特勒主教寫的《聖徒生平》。我可不想把一生都花在讀聖徒的生平上，但是，翻開這些書時，我希望雨永遠不要停。不管什麼時候，只要你看到聖徒們的畫像，無論男女，他們總是仰望著天空，那裡有朵朵白雲，到處是胖乎乎的小天使，他們或者手持鮮花，或者用豎琴彈奏著讚歌。帕。基廷姨父經常說，聖徒都怪里怪氣的，他可不想坐下來和他們喝一杯。這些書裡的聖徒卻不大一樣，那些貞女、殉道者、殉道貞女的故事比利瑞克電影院的恐怖電影還要恐怖。

我只好查詞典，搞明白貞女是什麼意思，我知道聖母是貞女瑪利亞，人們這樣叫她，是因為她沒有一個真正的丈夫，只有一個可憐的老聖約瑟。《聖徒生平》裡的貞女老是遇到麻煩，我不明白到底是為什麼。詞典裡寫道：貞女，即未被侵犯的，仍然貞潔的女性（通常是指年輕的女性）。

那麼，我又得查一下“未被侵犯”和“貞潔”是什麼意思，我能查到的就是：“未被侵犯”指“未遭強暴、褻瀆”；而“貞潔”指“純潔，未進行非法的性交”。那麼，我還得查一下“性交”，而接著又得查“插入”，插入又引出“雄性動物的交媾器官”，交媾再引出“為傳宗接代的性器結合”。我不知道這是什麼意思，在這本重重的詞典裡查來查去，搞得我疲憊不堪，從一個詞到另一個詞，我簡直像在追趕一隻野鵝，這都是因為編詞典的人不想讓像我這樣的人知道太多。

我想知道的不過是我從哪兒來的，但不論去問誰，他們都會叫你去問別人，或者是打發你在詞典裡查來查去。

羅馬法官逼迫這些殉道貞女放棄她們的信仰，接受羅馬的諸神。但是她們說：不！法官便把她們折磨至死。我最喜愛的一個人是“驚人的聖克里斯蒂娜”，她吃了幾年的苦頭才死去。法官說：割掉她的一個乳房。他們把她的乳房割下來，她把它扔向法官，結果，他變得又聾又啞又瞎。另一位法官前來審理這個案子，他說：把另一個乳房也割下來。結果，發生了跟上次相同的事情。他們想用弓箭殺死她，但箭全從她身上反彈回來，把那些射她計程車兵扎死了。他們又想用油炸她，但她卻在油鍋裡翻騰著小睡了一會兒。法官們不耐煩了，砍下她的頭，草草了事。“驚人的聖克里斯蒂娜”的祭日是七月二十四日，我要把它和十月四日的“阿西西的聖弗蘭西斯日”一起記住。

圖書管理員說：你現在得回家了，雨停了。我正要出門，她又把我叫回去，想寫一張便條給我的母親，要是我要看的話，她也不介意。便條上寫道：親愛的邁考特太太，當您以為愛爾蘭正在走向毀滅的時候，您會發現有一個男孩坐在圖書館裡，正聚精會神地閱讀《聖徒生平》，他竟然連雨停了都沒發現，你只好把他從剛才所說的那本“生平”裡硬拉出來。我想，邁考特太太，或許一個未來的牧師就在您的身邊，我將點燃一支蠟燭，希望此事成真。您永遠忠實的，凱瑟琳。奧瑞丹，助理圖書管理員。

“單腿跳”奧哈洛倫是利米國立學校惟一坐著上課的老師，這是由於他是校長，或是由於走路時那條短腿扭得難受，只好休息一下。其他的老師總是在教室前面走來走去，或在過道中間來來回回。要是你答錯問題或字寫得馬虎，就會捱上一棍子或一鞭子。要是“單腿跳”想教訓你，他會把你叫到教室前面，當著各年級同學的面懲罰你。

也有好日子，他坐在課桌旁大談美國。他說：我的孩子們，從北達科他州冰凍的荒原到

佛羅里達芬芳的橙林，美國擁有各種型別的氣候。他談論著美國的歷史，說要是美國的農民都能用

《安琪拉的灰燼閱讀》 第37部分（第1/4頁），本章未完，點選下一頁繼續閱讀。