95 收錢不辦事學 (第1/3頁)
小雨清晨提示您:看後求收藏(筆趣閣小說www.biqugexsw.tw),接著再看更方便。
“主宰啊……
我仁愛的父……
我信仰的神……”
吳清晨感慨的時候,安德烈已經將聖歌的第一小段連唱了三遍。
“好了,就是這樣唱……洛斯,你學一遍試試。”
“唔……”吳清晨遲疑了一下:“我唱不好……”
“沒關係,儘管試試……”
由於是第一次這麼正經地教導旁人,小安德烈意境儘量想學牧師平時鼓勵自己的口吻,真說出口的話卻很是生澀,“嗯……試試……嗯!就隨便唱!你隨便唱……唱成什麼樣子都沒什麼。”
“好吧!”
吳清晨點點頭,深吸口氣,張開了嘴,“主宰……@!……&%*……¥@……”
除了前兩個音節吐詞發音還算準確,之後的部分,吳清晨唱得一塌糊塗。
具體形容的話,這樣的唱腔,放到地球上,如果時間上再有點什麼不湊巧,估計會導致鄰居報警。
這樣的效果,小安德烈卻連連點頭,很是滿意。
這很正常,安德烈知道,對於從來沒有離開過艾克麗村莊的少年來說,“唱聖歌”是日常生活中幾乎從未有過的經歷。
“唱”,其中誇張的腔調變化,字音拉長,肯定會讓“第一次”接觸“唱歌”這種模式的吳清晨/洛斯吃飽苦頭。
更何況,除了難以抓準的音調之外,小安德烈還知道,對於吳清晨/洛斯來說,聖歌中出現的許多字眼,估計也是生平第一次耳聞。
就這樣,兩個本來就已經相當麻煩的困難疊加在一起,吳清晨還能將最開始的部分唱得似模似樣,直到後面才變成“哼哼哈哈”,這已經不愧是隻學半個月,就可以反過來教自己念數的聰明孩子。
聽完吳清晨的“歌唱”,回憶一下牧師當時教導自己的情形,小安德烈面帶微笑地望著吳清晨,“很不錯,雖然有些地方唱的還不是很準……”
“是的……”吳清晨很老實地承認:“唱的很不好聽……確實很難……”
“不,不是那個意思……”安德烈用力搖搖頭,“第一次唱,就能唱到這個樣子,真的已經非常好了……至於那些不太準的地方,現在還用不著管它們……”
“喔?”吳清晨疑慮地問道,“那應該怎麼樣呢?先管什麼?”
“牧師以前教我的時候,我也這麼問過……老師說:要先知道聖歌的每一個詞該怎麼讀……”大約是擔心吳清晨失去信心,安德烈直接搬出了牧師的原話來增加說服力,“……要先明白聖歌講的是什麼故事。然後,才能唱得準確。”
“嗯!原來這樣啊……”吳清晨先是很配合地用力點頭,稍稍停頓一會,順著安德烈的意思說了下去:“這麼想的話,也對啊……剛才我就覺得,這些不會念的話,唱起來確實太難了……就像……就像……斯美費烏……這裡就很難唱……”
“斯美費烏啊……這個詞,是家人、幫助的意思……嗯……等等,不對……”小安德烈趕緊搖搖頭,然後微微抬頭,仔細回憶,“……應該是家人……幫助……不生氣、照料、所有人……嗯,不對……除了這些,應該還有很多其他好的意思……再等一等……”
“……嗯,這樣吧,洛斯……”思考了好一會,小安德烈還是不知該怎麼樣,才能向吳清晨徹底闡述清楚這個詞,便略有些含糊地說道:“……這樣,你記得它是很多‘幫忙’,‘人’,‘高興’都在一起,而且還能表示很多很多其他‘好’的意思,這樣就差不多可以了……”
很好!
吳清晨精神一振。
吳清晨,以及吳清晨身後的地球,等的就是小安德烈的這句話。
以中古世界的時間來計算,早在二三十天之前,透過語言、文學、歷史、宗教等十數門學科專家們的全力幫助,吳清晨腦子裡,就早已將“斯美費烏”翻譯成了應該相當準確的“仁愛”。
不過,此時此刻,針對安德烈的算計,以吳清晨為唯一代表的地球方,需要的恰恰不是準確。
而是含糊。
小安德烈根本沒有意識到,當他說出剛才這句話的時候,相當於為吳清晨自行解釋“斯美費烏”這個詞作出了授權,簽下了背書。
這也是吳清晨不直接去找牧師學聖歌的最大原因。
比起牧師來,小安德烈的“授權”和“背書”,力度自然相當微弱。
但無論如何,作為艾克麗村莊內,教會唯二的在編人員,這樣的力度,已經足夠吳清晨過一段時
《綁架全人類類似的書》 95 收錢不辦事學(第1/3頁),本章未完,點選下一頁繼續閱讀。