魔獸世界新編年史翻譯10（轉發） (第1/4頁)

灰領人提示您：看後求收藏（筆趣閣小說www.biqugexsw.tw），接著再看更方便。

百王亂世

黑門前一萬五千年

即便大守護者萊已然消失了數個千年，忠誠的魔古也仍然履行著看守錦繡谷的責任，一次又一次地將螳螂妖蟲群綿綿不絕的攻勢盡數擊退。無數個世紀以來，支撐他們捱過這眾多艱難困苦的，唯有心中大守護者終將歸來的信念。

然而待到血肉詛咒波及魔古的行伍之時，連這最後的一絲信念，也不免就此灰飛煙滅。

眾多的魔古生來首度面對生老病死，恐懼和疑慮亦繼而在他們的心中生根發芽。原本微不足道的分歧，也漸而化作了衝突、暴行和屠殺。大群的魔古競相聯合，氏族和軍閥如雨後春筍般湧現，進而彼此為權力血戰不休。縱是方才得勝的霸主，亦不免頃刻便被勁敵推翻。而在這之中，他們的文化和語言——乃至他們的使命感和身份認同——都再也不復往日了。這段滿是動盪和紛爭的時代即是百王亂世，而整個魔古族群也險些就此在這自相殘殺中徹底毀滅。

而規避滅亡的緣由，正是他們最原始的本能。每當新的螳螂妖蟲群襲來，魔古們便會漸而棄絕彼此之間的瑣碎嫌隙，使得眾多的氏族勉強得以聯合起來，以期對抗螳螂妖的入侵。然而蟲群一經撤退，魔古間的內亂即會再度迸發。

在魔古和螳螂妖仍且彼此征戰之時，大批的種族亦然被錦繡谷中潛藏的力量吸引而來，接連在這片大地湧現。這眾多異乎尋常的種族中，居於河川湖泊之間的，是頗似魚類的秘術師——錦魚人；而前來包覆錦繡谷的密林中定居的猴族，即是魯莽頑劣的猢猻。這眾多的新住客之中，若要說最為聰慧的一員，那便是睿智的熊貓人無疑。

而這眾多前來谷地的生靈，也激起了四位荒野眾神的興趣。他們分別是白虎雪怒、青龍玉瓏、朱鶴赤精，和玄牛砮皂。

雪怒和其他幾位荒野眾神來到谷地之中，照看並指引著此處居住的繁多生靈。縱然魔古好戰的行徑時常困擾著眾神，但他們仍然為其他種族的蓬勃茁壯而滿心歡喜。而這之中，更數熊貓人同雪怒及其他半神尤為親密，大抵是出於他們對和平的熱愛。

熊貓人將荒野眾神尊為仁愛的神祇，為其冠以“至尊天神”的稱呼，並逐漸形成了一套敬奉這些超凡存在的體系，而荒野眾神則向他們傳授知識作為回報，培養他們和哲理及自然界間的聯絡。在至尊天神的薰陶下，熊貓人終而形成了與周遭的環境和諧共處的文化。

然而，魔古繼而到來的新領袖，卻要將他們的理念徹底傾覆，其名雷神。雷神的****非但會禍及谷地中的凡人種族，縱然至尊天神也仍是在劫難逃。

玩家翻譯《魔獸世界編年史》全本更新至第3章

雷王

黑門前一萬五千至一萬兩千兩百年

當熊貓人和其他種族在錦繡谷中繁衍生息之時，魔古們永無止境的爭鬥也仍在持續。而名喚雷神的這位勇士，便是在這番暴力的輪迴中終得執掌大權。

雷神生於一個並不顯赫的軍閥世家，年紀輕輕即已對野蠻的氏族征戰輕車熟路。縱然他武藝精熟、百戰百勝，可這永無休止的黨同伐異，於他卻無異於將魔古生來的天資白白糟蹋。但即便心意如此，他也仍是盡心盡力地服侍著他的父親，保持著臣下的本分。

然而，雷神的父親卻最終被他親信的謀臣所害。軍閥一經死去，麾下的兵卒便頃刻間作鳥獸散，逃往其他氏族的行伍中尋求容身之處，全然不曾顧及雷神的死活。而執意不肯離去的，也不過寥寥數位忠心的武士罷了。但雷神卻既未動身尋仇，也未再度投身戰端，而是選擇了就此漂泊四方，日夜苦苦思索著全族上下的倒行逆施——他眼中的倒行逆施。

很快，雷神便發覺他所期求的解答遠非自己的才智所能企及。由是，雷神便啟程前去尋找魔古消失已久的主人，大守護者萊。

往日的無數個世紀之中，大守護者都被喚作是萊登，即是新魔古語中的“萊主上”之意。雷神的同胞之中，罕有人還相信萊登仍然存活於世，若是如此，他們古老的造物主又緣何要讓他們罹受這血肉詛咒的折磨？然而雷神卻堅信萊登有著自己的打算和宏大的目標，而如今降臨在魔古身上的艱難困苦，都不過只是主人施予的考驗，乃至是源自眾位泰坦的意願——畢竟，萊登所奉行的，不外乎是泰坦的意旨。

多年的尋覓之後，雷神於谷地以北的所在發現了一座地宮的入口，而其所通往的神聖殿堂，卻幾乎已在魔古經久不絕的連天戰火中被徹底遺忘。他在地下找到了無言默坐的大守護者，然而這位擅闖此處的年輕魔古，卻並未激

《亡靈的分身跟真身有什麼區別》 魔獸世界新編年史翻譯10（轉發）（第1/4頁），本章未完，點選下一頁繼續閱讀。