前言 (第1/2頁)
Roy1048提示您:看後求收藏(筆趣閣小說www.biqugexsw.tw),接著再看更方便。
敬啟。
無意、或者是有意地點開這本書的你。
寫下這個的時候我並不清楚看這本書的人會有多少,也並不清楚會看這篇前言的人會有多少
。
這篇前言之中會大致地講一些東西,一些和作者有關的,和想法有關的東西。假如你並不喜歡這些閒言嘮嗑的話,那麼請翻入下一章,開始正文的閱讀。
但假如你願意花上一些時間來看一看,體會一下我的感情的話,我會很榮幸。
多年以前,家裡頭還在使用dV機的年代。十來歲的我第一次透過電視機知曉了一個叫做中土的奇幻異界。
這是一切的開始,從那以後一發不可收拾。
我喜歡奇幻的故事。
我喜歡它們細膩的風土人情,喜歡它們豐富的背景細節,喜歡它們糾葛的人物命運。
我喜歡看影、動畫和漫畫,喜歡聽soundhoizon充滿了各種故事情節的歌曲,一個充斥著各種西幻味道的網遊也總是能夠吸引我讓我不停地不停地在裡頭閒逛只是為了看遍每一處的風景。
不知什麼時候開始,我逐漸地有了想要寫一個自己的故事的衝動。
不對,可能比那更深刻一些。
就好像茅場晶彥一樣,深埋在我心底裡頭某處的某樣情感驅動著我。就算知道這是天方夜譚,也想要試著去創造一個能夠讓自己感受到陽光、感受到風兒、感受到腳下踩著的大地、感受到鳥兒的鳴叫和溪水潺潺流動的聲音、感受到口中呼吸的空氣的氣息的。
一個,可以觸控得到每一個細節的世界。
說是中二病也好,但男人到死都是少年不對麼(笑)
我曾聽別人說過人夢想的事物。
給予做不到,但又渴望這一切的人們,一個融入其中體驗的視窗。
而這本書的全名,其實應該是《賢者與少女與他們的夥伴們》。
前兩個詞彙對應著我們的主角,而後者,除了文中的角色以外,還包括了我本人以及正在看著這一段文字的你在內的,所有的讀者們。
年少時曾渴望過的。
曾經在夢裡頭見到過的。
期待著,能夠身為其中一員的。
一次冒險。
一趟旅途。
一段人生。
一些思考。
我並不清楚這個我所構築的世界是否能夠獲得你的認同,它也不會一直都是那麼地美好就好像童話一樣黑白分明。我們在這一路的旅途上會邂逅的不僅僅是夥伴和美妙的冒險,還會有各種各樣令人痛徹心扉的事實——而如何應對他們,也正是我們這趟旅途所要搞清楚的。
我希望這個故事能夠讓你在讀過之後會若有所思,我希望這個故事可以讓你變成一個比現在的你更好的人,正如曾經那些我所喜愛的故事對我所做的一樣
。
但就像YUI在aigain裡頭唱的那樣:若是為了前進的話,敵人和同伴一樣歡迎。
我仍然秉持著上一本書時的宗旨:面對批評的人,不喜歡的人,我會盡量試著去解釋,因為我相信很多情況下這只是誤解。
但那時候的經驗也讓我明白了,有一些人,你是無法與他們進行溝通的。
我歡迎同伴。
也歡迎敵人,前提是你能夠講得出貨真價實的批評。
我討厭那些只會復讀機式地講著“我不喜歡我棄文了”“再見我不看了”的人,你如果討厭我的書,你安靜地離開就可以了,我並沒有強迫你來閱讀,我也並不在意你是否喜歡我的書。
一樣米養百樣人,這本書,只是我為了那些和我一樣,喜歡奇幻、喜歡冒險的人而書寫的,所以假若你是想看一些別的什麼,你找不到的。
請不要擅自臆測我的想法或者是其他的東西,這很惱人,和直接毫無緣由地破口大罵相比它也沒有高貴多少。我碰到過很多次這種情況,雖然你可能意識不到自己在自取其辱,反而沾沾自喜。
在這裡只奉勸一句:為人寬容一些,看待事物莫要總是帶著偏見和挑剔。善用邏輯思維,而不是慣性思維。
言盡於此,雖然即便在這之後恐怕也會有很多不知道為了什麼就開始攻擊我的人,但那種人的話,我講什麼大約也都是沒用的吧。
曾經的上一本書,雖然耗費了不少的精力,但終究還是不可避免地失敗了。
歸根結底,錯誤在於經驗不足,以及過分地鑽牛角尖
《賢者與民並耕而食 饔飧而治翻譯》 前言(第1/2頁),本章未完,點選下一頁繼續閱讀。