第73部分 (第1/4頁)

鼕鼕提示您：看後求收藏（筆趣閣小說www.biqugexsw.tw），接著再看更方便。

患�Ｋ�匾淶叫∈焙虻那樾危�孟袷翹��饉氖�甌�溝乃暝輪匭祿氐攪誦薜澇旱幕ㄔ襖鎩＝燙美鐧姆縝俚蹦昃馱��喙�餷�印５�俚男夼�僑�拊褐懈��詈玫囊桓觶�飧瓚�彩譴鈾�嵌�У摹４憂暗娜兆誘嫘腋０。∷�種匭魯閃爍魴」媚錚�蠶⒓詞諾暮檬憊庥只氐剿�肀吖戳嫋艘恍∈薄Ｖ鋇椒棵胖ㄑ揭簧��耍��湃緱緯跣選Ｋ溝ざ餮�舸笊�ψ牛�鴕蝗盒爍卟閃業哪腥嗣且黃鸌囈�礎�

他一看就明白自己不在的時候是怎麼樣的情勢。這一回，他居然感激妻子，特地走過來和她說話，而且用小名兒叫她，使她蒼白的臉上起了紅暈。他對蓓基說：“我太太說你唱歌唱得像天使。”我們知道天使有兩種，據說各人有各人迷人的地方。

不管前半個黃昏多麼難堪，蓓基接下來大大的出了一場風頭。她施展全身本領唱歌給大家聽，那曼妙的歌聲把所有的男人都引到她的鋼琴旁邊。和她做冤家的女人完全給冷落在一邊。約翰·保羅·傑弗遜·瓊斯先生走到崗脫夫人面前，稱讚她那可愛的朋友唱歌唱得出色；他以為這麼一說，崗脫夫人一定喜歡。

第五十章　平民老百姓家裡的事

我寫這篇滑稽的故事，不知是掌管哪一司文學藝術的女神在監督指揮——反正不管她是誰，現在必須離開高雅尊貴的環境，轉到白朗浦頓約翰·賽特笠家裡，描寫描寫窮人小戶過日子的情形了。這家子的生活是夠清苦的，他們也有他們的煩惱和心事，也免不了互相猜忌。克拉浦太太因為房租不能到手，在廚房裡偷偷的對丈夫抱怨，挑唆他去跟房客鬧一場，雖說賽特笠是老朋友，老東家，也顧不得許多了。賽特笠太太如今不再下樓去找克拉浦太太說話，而且也不敢在她面前擺架子。她欠了房東四十鎊房錢，房東又不時的指東話西，她怎麼還能拿大呢？那愛爾蘭女傭人還是像以前一樣和順殷勤，可是賽特笠太太覺得她一天比一天沒規矩沒良心。做賊的人心虛，看見樹叢便疑心後面藏著警察；賽特笠太太也是這樣，不論那女孩兒怎麼說話，怎麼回答，她總覺得語中有刺，而且疑心她要搶自己的東西。克拉浦小姐也長成個大姑娘了，尖酸的老太太說她老臉皮，不尊重，看著叫人討厭，不明白愛米麗亞為什麼喜歡她，老是留她在屋裡作伴，又常常和她一起出去散步。賽特笠太太從前是個忠厚樂天的好人，可惜過的日子太苦，所以老是沒好氣。愛米麗亞對於母親始終如一的孝順，卻得不到好報。每逢她在母親面前湊趣幫忙，那老的反而使勁吹毛求疵。她罵女兒糊塗，放著父母不管，只知道瞧著兒子臭得意。自從喬斯舅舅不寄錢回來之後，喬傑的家裡毫無生氣，大家吃的東西只能勉強維持不餓死而已。

愛米麗亞絞盡腦汁想法子賺錢。目前的一點兒收入只夠叫大家捱餓，她想找個私館教書，又想靠著畫名片架子或是做細巧手工貼補家用。她發現別的女人比她耐勞能幹，也不過掙兩便士一天。她在發賣點綴品的文具商那裡買了兩架金邊白紙板的小照屏，盡心盡力的在上面畫了畫。一張上是鉛筆風景畫作背景，前面一個粉紅臉兒，穿紅背心的牧羊人站著微笑；另外一張上面一個牧羊女正在過橋，後面跟了一條小狗，兩張畫都是細心上過顏色的。這兩架小照屏是白朗浦頓藝術品經銷處買來的。她痴心妄想，以為畫好以後可以重新賣給原鋪子。不料那掌櫃的細細把拙劣的圖畫一看之下，差點兒冷笑出來。他斜過眼去對鋪子裡一個女店員瞧了一眼，把那兩張畫繫好，仍舊遞給可憐的寡婦和克拉浦小姐。克拉浦小姐一輩子沒有看見過這麼美麗的東西，以為鋪子裡至少肯出兩基尼。她們又到倫敦城裡去賣，心裡越來越失望。一家鋪子裡的人說：“不要這種東西。”另一家的人惡狠狠的說：“滾出去！”這樣，三先令六便士又白丟了。只有克拉浦姑娘仍舊覺得那兩幅畫兒好看，愛米麗亞把小屏風送給她擱在臥房裡做擺設。

愛米麗亞費了許多心思力氣，用最端正的字型寫了一張牌子，上面說：“今有女教師擅長英文，法文，史地，音樂，因有餘暇，願招收年幼女學生若干。有意者請通知愛·奧，信件可由白朗先生轉交。”發賣藝術品的那位先生答應讓她把牌子擺在店裡；因此她拿去交了給他。牌子一直擱在櫃檯上，到後來變得又舊又髒。愛米麗亞時常愁思默默的在店門外面徘徊，希望白朗先生有訊息給她，可是他再也不招呼她進去，有時她進去買些小東西，也還是得不到迴音。可憐她是個忠厚人，在這個競爭劇烈的世界上是沒法奮鬥下去的。

她一天比一天憔悴抑鬱，時常急煎煎的瞪著孩子，她眼睛裡的表情，孩子並不懂。有時她睡到半夜，霍的跳起

《名利場的意思》 第73部分（第1/4頁），本章未完，點選下一頁繼續閱讀。