第92部分 (第1/4頁)

雨霖鈴提示您：看後求收藏（筆趣閣小說www.biqugexsw.tw），接著再看更方便。

的行動；只要有機會聽到他的音樂，他總去聽。那次演奏《大衛》的音樂會，他也在場；

對於群眾的惡意，他一點兒不表驚奇，因為他素來瞧不起群眾，而且他的確能感到作品

的美。在巴黎，恐怕沒有一個人比哀區脫更能賞識克利斯朵夫藝術的特色的了。可是他

決不和克利斯朵夫說，不但為了克利斯朵夫得罪過他，並且也因為要他和藹可親根本不

可能：那是他天生的缺陷。他真心預備幫克利斯朵夫的忙，卻絕對不肯自動錶示：他等

著克利斯朵夫上門來請求。現在克利斯朵夫既然來了，照理他很可以寬宏大量的藉此機

會消除他們以前的誤會，不必教克利斯朵夫再那麼委屈的向他開口；但他更喜歡讓克利

斯朵夫把請求的話從頭至尾說一遍，並且還決意要把克利斯朵夫拒絕過的工作交給他做，

哪怕只做一次也是好的。他給他五十頁樂譜，要他改編為曼陀林跟吉他的譜。這樣以後，

哀區脫看他已經屈服，也就滿足了，便再給他一些比較愉快的工作，態度可始終那麼傲

慢，令人沒法感激。而克利斯朵夫也真要被生活壓迫得無路可走了，才會再來找他。話

雖如此，他寧願靠這些工作餬口，——不管是多麼氣人的工作，——而不願受哀區脫周

濟。那是哀區脫試過一次的，而且也是出於誠意。克利斯朵夫早已感覺到哀區脫先要屈

辱他然後幫助他的用意，所以即使不得不接受哀區脫的條件，至少可以拒絕他的施捨。

他很願意為他工作：有來有往，清清楚楚，可決不肯欠他一絲一毫的情。不象為了藝術

而到處求人的瓦格納，他絕對不把自己的藝術看得比靈魂更重；不是自己掙來的麵包，

他是咽不下去的。——有一回他把頭天晚上做夜工趕起來的活兒送去的時候，哀區脫正

在吃飯。哀區脫留意到他蒼白的臉色和不由自主投向菜盤的目光，斷定他還沒吃東西，

便邀他一起吃。用意是很好；但哀區脫那麼明顯的令人感到他是看出了人家的窘況，以

致他的邀請也象是佈施了：那是克利斯朵夫寧可餓死也不接受的。他不得不坐在飯桌前

面，——（因為哀區脫有話跟他說）；——但對於盤裡的菜絲毫不動，推說才吃過飯。

其實他正是餓火中燒呢。

克利斯朵夫很想不去找哀區脫；可是別的出版商比哀區脫更要不得。——另外有一

般有錢的音樂玩賞家，想出一句半句的音樂而不會寫下來。便把克利斯朵夫叫去，對他

哼著自己嘔盡心血的結晶，說道：“你聽，這多美啊！”

他們把這一句半句交給克利斯朵夫，要他拿去〃發展〃，——（就是說把它寫完起）；

——結果他們用自己的名字在一家大書鋪出版。隨後他們認為這件作品的確是自己寫的

了。克利斯朵夫就認得一個這樣的人，舊家出身，手腳忙個不停的高個子，稱他〃親愛的

朋友〃，抓著他的手臂，做出非常熱心的表情，湊著他的耳朵嘻嘻哈哈，嘟嘟囔囔的說些

胡話，不時還大驚小怪的叫幾聲：什麼貝多芬啊，範爾侖啊，奧芬巴赫啊，伊凡德？祈

爾貝啊他要克利斯朵夫工作，①可不想給酬報：只請他吃幾頓飯，拉幾下手就算了。

最後他遞給克利斯朵夫二十法郎，克利斯朵夫居然還那麼傻，為了交情而不肯收。而那

天他袋裡的錢連一法郎都不到，同時還得買一張二十五生丁的郵票寄母親的信。那是魯

意莎的命名①伊凡德？祈爾貝為法國近代著名歌女，以善唱雜曲小調紅極一時。節，克

利斯朵夫無論如何要去封信的：可憐的婦人把兒子的信看得太重了，怎麼也少不了。雖

然寫信對她是樁苦事，最近幾個星期她來信也比往常多了些。她受不了孤獨的痛苦，又

下不了決心到巴黎來住在兒子一起：她膽子太小，又捨不得她的小城，她的教堂，她的

家；她怕出門。況且即使她願意來，克利斯朵夫也沒有路費給她；他自己過日子的錢也

不是天天有呢。

使他非常高興的是有一次洛金寄東西給他：克利斯朵夫為了她而跟普魯士兵打架的

那個鄉下姑娘，寫信來說她已經結婚了，附帶報告他媽媽的消

《約翰克利斯朵夫書評》 第92部分（第1/4頁），本章未完，點選下一頁繼續閱讀。