第14部分 (第1/4頁)

童舟提示您：看後求收藏（筆趣閣小說www.biqugexsw.tw），接著再看更方便。

培去，與50萬度假客共度八月了。

每個週末，數以百萬計的人由北往南，把道路擠壓得像便秘的大腸。據報道，高速公路上靠博納（Beaune，由巴黎往蔚藍海岸的高速公路轉接點）那一段，整整35公里不能動彈。單是透過里昂（Lyon）那座隧道如果用一小時多能透過也算幸運之至。汽車過熱，人也火爆。車輛拋錨率為全年最高；疲倦和過份的負擔造成車禍和傷亡。八月一向是這麼開始的；而四周以後，反方向的大行動又將此情景重演一遍。

旅人們大都直奔蔚藍海岸，但也有成千上萬的人統進盧貝隆山區，改變了市場和村莊的風貌，也增添了本地人茶餘飯後的談資。咖啡館常客發現他們慣去的地方被外國人佔領，只好站在酒吧邊，抱怨度假季節的種種不便；麵包店賣光了麵包，家門口堵上了車，觀光客徹夜不眠地喧譁。本地人雖然點頭嘆息著承認觀光客為地方上帶來財富，大家卻也一致同意，這些八月過客著實叫人悲喜交加。

他們的鞋子乾淨、面板白皙，提著嶄新的購物袋，開著光潔的汽車。你不可能認不出他們。他們掛著觀光客的恍惚神態，在來柯村、梅納村和奔牛村的街巷間漂來浮去，他們盯著村民看，彷彿他們也是村景的一部分。每天傍晚，在梅納村的城垣上，都聽得見有人大聲讚頌麗人景色。其中，一對英國老夫妻在眺望山谷時發出的評語最得我心。

“夕陽真美，”她說“美不勝收”。

“是啊，”她的丈夫答道：“與小村相映照，特別動人。”

八月笑語

就是福斯坦也渴望滿懷度假心清。他在葡萄園的工作目前告一段落，只坐等葡萄成熟。於是學著向我們開起英國式的玩笑來了。

一天早上，他問：“什麼東西會在三小時內，由死老鼠的顏色變成死螃蟹的顏色？”他掩飾著微笑抖動著肩膀：“是度假的英國人！”他說“你懂了吧？”唯恐我未能全盤理解這笑話的精髓，他詳細解釋道，眾人皆知英國人稍稍一曬太陽，面板立刻泛出淺紅，“曬月亮都能把他們曬紅，”他樂得全身顫抖。

早起時頗為詼諧的福斯坦，到傍晚時轉為肅穆。他聽到蔚藍海岸方面傳來的訊息，活靈活現地轉述給我們；格拉斯附近發生森林火災，加拿大航空公司的飛機出動救災。這種救災法很像鵜鶘，飛出海去，裝一箱水回來，澆在火上。據福斯坦報道，有一架飛機竟把一個海中游泳客裝進箱，丟到火上去，活活把他“火化”了。

奇怪的是《普羅旺斯日報》全未提及這樁慘劇。我們問朋友，可曾聽說此事。他看著我們，搖搖頭：“這是八月的老調子。每次發生火災，都有人造這種謠。去年他們說被抓起來的是一個滑水客，明年他們該說是尼斯某家大旅館的門衛給抓去了。福斯坦是在嚇你。”

蝙蝠大戰

很難弄清楚相信什麼不相信什麼。八月份，是可能發生一些稀奇古怪的事情。

因此，當落腳在鄰近旅館的朋友告訴我們，他們半夜裡在臥室看見一頭老鷹，我們也不表驚訝。呃，也許不是真的老鷹，只是老鷹巨大的身影。但，有老鷹是錯不了的。他們打電話給櫃檯的值班人員，要求進行調查。

老鷹是不是好像從角落的衣櫥那邊飛出來的？是啊，是啊。我們的朋友點頭。啊哈，那人說，謎底揭曉了。不是老鷹，是蝙蝠。以前也有人看過它從衣櫥那兒飛出來。它不傷人的。它也許不傷人，我的朋友說。可是我們不想和它睡在一起，我們要換一間房。不行，那人說，旅館全滿了。三人站在房中，討論捉蝙蝠的方法。值班員想到辦法了。你們別動，他說，我就回來解決這問題。幾分鐘後他回來了，給他們一大罐殺蟲劑，告辭而去。

夏夜舞會

葛氏村外一所大宅要舉行舞會。我們受邀在其他客人未到前，和女主人的幾位朋友同進晚餐。盛會將臨，我們憂喜交集：喜的是受邀，憂的是我們的法文恐怕應復不了這種場面。因為到場的將無其他英國人，只好計劃二人背水作戰，希望普羅旺斯熱潮洶湧的談話不要衝散了我倆。

依照邀約條件，我們應於九點鐘抵達，這時間聽來像是大城市習俗。開車上葛氏村那個坡時，我們的肚子已因等待過久而咕嗜咕嗜叫了。屋後的停車場客滿，車輛沿著場外的馬路伸到50公尺外去了。所有的車似乎都掛著代表巴黎的75字頭的牌子，看來同桌共食的絕不僅是村裡的幾個朋友。我們開始覺得或許應該穿得正式些。

進得大門，我們彷彿進入雜誌中的世界：《家庭與園藝》雜誌的裝演佈置，

《普羅旺斯的一年三部曲》 第14部分（第1/4頁），本章未完，點選下一頁繼續閱讀。