第32部分 (第1/4頁)

別克陸上公務艙提示您：看後求收藏（筆趣閣小說www.biqugexsw.tw），接著再看更方便。

類的分欄暫時放在哪養。

而後搬好了這些東西，剛放牧迴歸的東部牛仔頭老皮克領，實際上也就是一個光桿司令，西部的響尾蛇騎兵也只聽出諾亞的，如果沒有諾亞掌控這支響尾蛇騎兵，西部就不會如此快速地進入軌道，這是老皮克做不到的，畢竟有愛斯基摩人對於白人還是有些情緒在裡面，曾今驅逐和殺戮過愛斯基摩人，在歷史長河之中，印第安人、愛斯基摩人、格陵蘭人等都與殖民者發生過戰鬥。

和平共處是沒問題，不過要短時間內聽出老皮克的話，顯然不太明智，而李成因為來自中國，這支響尾蛇騎兵對李成的膚色還是挺有認同感的。

而且李成還獲得了“灰熊勇士”的稱號，更加證明了其勇氣，足以有資格領導他們。

“嗨！你們好！”老皮克栓好了那匹高傲的伊阿諾斯夸特馬，熱情地向著李成的家人打著招呼。

“你好。”李志武大方得體地用英語說道，畢竟以前在城市裡面生活，英語的問候語還是經常性聽到的，而且在來的時候，他們幾個還特意學習了基礎的英語知識，問路、打招呼、打車、問價之類的。

用中文字的發音標記在英文單詞上，李志武、李大國一路上都在學習，以免到了加拿大一抹黑。

並且書寫了李成在網上發來的灰熊牧場地址，也是憑藉中式英文從湘南老家順利抵達了加拿大，在三萬英尺的高空上飛行了十幾個小時，李成也很好奇，父母們是怎麼用英語對話的。

站在身邊的李成介紹了自己親人，老皮克十分高興地伸出手一一和他們握手，然後說道：“成，你的家人遠道而來，怎麼不提前說啊，我好叫些朋友過來，一起開個大型聚會，這是值得慶賀的事。”

“抱歉，老皮克，我的家人在這個時候到來，我也感到驚喜萬分，而且他們不喜歡過於熱鬧，英語不是很，很流利。”

“我理解。”李成和老皮克交流之際，李志武、李大國叔侄二人也用臨時抱佛腳的中式英語和老皮克交流，搞得他焦頭爛額，苦於理解兩人說的意思。中文和英文在排序就有極大的不同，所以在說英語的時候總會搞錯英語當中的主謂賓，而且兩人的單詞較為貧乏，無法準確的表達意思。

李成急忙過來打圓場，用英語說道：“nozuonuodie！”

“阿成，你說什麼意思啊？”李志武丈二和尚摸不著頭腦，英語有這種句式？豈不知他說的也是這種英語。

“沒什麼，我跟老皮克說你們很累了，希望好好休息一下，讓他先回去。”

“我們不累啊，還想跟純正的白人交流英語呢！”李大國似乎對英語有了些興趣，還打算在加拿大進口些牲口回去呢，如果英語流利的話，開展些國際業務也是不錯的，何況有親戚在加拿大，把家鄉的養殖場發展成緊跟畜牧業發達的加拿大腳步，一定可以在國內暫居一席之地。

李成苦笑不已，說道：“你們說的英語完全是中式英語，還帶有美國鄉村的口語，你說人家老外怎麼聽得懂？別煩他了，老皮克還有工作要做呢，如果你們要學，每天早上9點的時候，我會到西部牧場支教愛斯基摩小孩，而且還有專業的教師指導。”

加拿大是英國式英語，而目前國內則教育的是美式英語，發音上有略微區別，要在加拿大交流，一口流利的英語是必不可少的，當然第二大流行的語言是法語，不過眾人沒有什麼基礎，要從頭學習法語可謂是步履維艱，並且艾省似乎英語普及率高些。

所謂活到老學到老，李志武有意學習英語，實際上也是打算有機會長時間居住在加拿大，畢竟如果兩個老傢伙都不會英語的話，那麼以後李成結婚生子了，過來帶小孩的話，連出去買什麼東西都要帶翻譯？

節約意識是老一輩根深蒂固的思想，在決定了要來到加拿大，李志武第一時間找出了李成的高中英語的錄音帶與課本，他也是一個知識分子，正規的高中畢業生，在那個年代算是比較有文化的人，接受能力比較強，如今事業單位退休之後，還是閒不住的人，因此到老家種田了，撿起這門語言是為今後帶孫子做打算。

“好啊，只是這個牧場大都要分西部、東部？”李大國好奇地問道。

李成神秘一笑，並不言語，與老皮克走出了別墅，只聽他撓了撓頭，一副無奈的表情，說道：“成，你的家人真是好學之人啊，不過你剛才那句‘nozuonodie’是什麼意思啊？”

“哈哈，那是美國俚語，具體意思我也不好翻譯……”如果翻譯成漢語的話，那就是不作

《灰熊在哪裡》 第32部分（第1/4頁），本章未完，點選下一頁繼續閱讀。