第45部分 (第1/4頁)

青詞提示您：看後求收藏（筆趣閣小說www.biqugexsw.tw），接著再看更方便。

“我是砸爛你家電視的混蛋，很高興認識你。”

“滾開，不然我就大叫了。”

這小姑娘簡直是某人個的翻版，讓我整個人都溫暖起來。我說：　“小聲一點，瘋狂女車手①，我這回不是來找麻煩的。”

“那你想幹嗎？”

“我買了一臺新的電視機給你們，聖誕快樂。”

她臉上的懷疑更深了，　“為什麼？”

“你應該聽過罪惡感這種東西吧？”

伊莎貝兒交叉雙臂，對我破口大罵。近看之下，她和伊美達確實有幾分神似，但不很明顯，不過倒是有著荷恩家的小圓下巴。　“我們不需要你的電視，”她說，　“但還是謝謝你。”

我說：　“你也許不需要，但你老媽或妹妹可能需要，你為什麼不拿回去試試？”

“對，是啊，但誰曉得這玩意兒是不是兩天前被人偷的？而我們拿了之後，你會不會下午又來把我們抓走？”

“你太高估我的腦力了。

伊莎貝兒挑起一邊眉毛，　“也許是你低估我了，因為我還沒笨到拿一個對我老媽不爽的警察的東西。”

“我沒有對她不爽，我們只是有點意見不同而已。事情已經解決，她再也不用擔心我了。”

“最好是，我老媽一點也不怕你。”

“很好。信不信由你，我很喜歡她，我們是一起長大的。〃

伊莎貝兒想了一下。　“那你幹嗎砸了我們家的電視？”她質疑道。

“你老媽怎麼說？”

“她什麼都沒講。”

“那我也不講，好男人絕不洩漏女人的秘密。”

【①PeneOPe　Pitstop，出自美國一九六九年的卡通“WackyRaces”與“The　Periels　of　Penelope　Pitstop”，金髮女主角總是一身粉紅，開著快車去解決任務。——譯者注】

她給了我一個白眼，表示她對花言巧語沒興趣，但這個年紀的女孩子對我講的任何事都不會感興趣。我試著想象看到自己的女兒有胸部、有眼影，還有法定權利能搭飛機到她想去的地方，我想象自己看到這樣的荷莉是什麼感覺。　“這玩意兒是不是用來交換她在法庭上說正確的話？因為她已經對警察作過筆錄了，就是那個年輕小夥子，那個叫什麼的紅毛怪。”

正式開庭之前，她的證詞還可以變個幾十次，而且我想肯定會變。但假如我真的要巴結伊美達·提尼，這會兒根本不用砸錢，買兩條約翰玩家藍煙就行了。不過，我想這一點還是別讓伊莎貝兒知道得好。我說：　“那跟我完全無關。讓我把話說清楚，我跟案子一點關係也沒有，還有那個年輕小夥子，我也不想要你老媽的任何東西，好嗎？”

“不要才怪。既然你說不要，那我可以走了嗎？”

哈洛斯巷沒有一丁點動靜一沒有老太婆出來擦拭銅器，也沒有年輕辣媽推著嬰兒車搶路，所有門窗都緊緊關著抵擋寒冬。但我可以感覺一雙雙眼睛躲在蕾絲窗簾後窺探著。我說：　“我可以問你一件事嗎？”

“隨便。”

“你這陣子在做什麼？”

“關你什麼事？”

“我這人就喜歡問東問西。怎麼，難道是機密？”

伊莎貝兒翻了翻白眼，說：　“我在修課，準備當法律事務秘書，這樣你滿意了吧？”

我說：　“真棒。好厲害。”

“謝謝，你覺得我會管你怎麼想嗎？”

“我說過，我很關心你媽，很久以前，所以希望她有個令人驕傲的女兒，會照顧她。現在就是你表現的機會了，把這臺天殺的電視機送給她。”

我開啟行李廂，伊莎貝兒繞到車子後面，但還是保持距離，以防我把她推進去，賣給別人當奴隸。她看了一眼說：　“不錯嘛。”

“這是現代科技的結晶。你要我幫你搬到家裡，還是想找朋友幫忙？”

伊莎貝兒說：　“我們不要這玩意兒，你究竟哪裡聽不懂？”

“聽著，”我說，　“這東西花了我一大筆錢，不是偷的，沒有傳染病毒，政府也不會從螢幕監控你們。所以，到底有什麼問題？警察恐懼症嗎？”

伊莎貝兒看著我，好像不懂我怎麼會把內褲穿反了似的。她說：　“你把自己的哥哥交給警察。”

原來如此。我又耍了一次白痴，以為這件事不會公諸世。就算謝伊不說，左鄰右合也有心電感應；就算心電感應失

《帶我回去外國電影》 第45部分（第1/4頁），本章未完，點選下一頁繼續閱讀。