第14部分 (第1/4頁)
匆匆提示您:看後求收藏(筆趣閣小說www.biqugexsw.tw),接著再看更方便。
“是啊,我幹嘛騙你?”冒頓睜大了眼睛,“是不是在這裡還不習慣?”
“沒有,我很習慣,甚至喜歡這一切,喜歡這裡純淨的夜空、滿天的星斗,還有歡騰的歌舞。”
“還有呢?”冒頓看著雪顏問道。
“還有?”雪顏不知道冒頓到底要問什麼,“還有這裡的人們。你看,他們多麼熱情洋溢,他們歌舞那麼歡快,說明他們內心充滿了幸福。我真的希望,他們的這種幸福和歡快能延續一萬年,甚至更長久。”
“雪顏!”冒頓動情地叫了一聲,忽而又想起了什麼,“你還沒回答我剛才的問題呢。”
“什麼問題啊?”雪顏喝了些酒,小臉紅撲撲的,映著紅紅的火光,有著說不出來的美麗。
“你剛才說,你喜歡這裡的夜空、星斗和歌舞,那麼,就是這些嗎?你還喜歡這裡的什麼?”
“還有什麼?”雪顏莫名其妙地重複著,突然恍然大悟,“我最喜歡的,是你。”
儘管雪顏儘量壓低了聲音,是湊在冒頓耳邊說的這句話,可還是被那些一直關注著她的人聽見了。淳樸的牧民們頓時歡呼起來。前邊圍著篝火跳舞的人們不知道發生了什麼事情讓大家這樣高興,但是他們也沒問,只是加快了跳舞的節奏,同時唱起了更加明快的歌。
冒頓單于聽了雪顏的話,開心大笑,實際上,從他和雪顏一起走出穹廬大帳,他臉上的笑容就沒有消失過。他興致勃勃地拉起雪顏的手:“走,我們也去跳舞!”
雪顏高興地問:“我也可以跳嗎?”
冒頓奇怪地看了她一眼,隨即明白過來,漢朝女子講究行不動裙、笑不露齒,初來匈奴的雪顏還甩不開漢朝的那些規矩,就爽朗地說:“當然可以了!我們匈奴的閼氏可不是漢朝的皇后。你在這裡,可以盡情地唱歌、跳舞、喝酒。”
說完,抱著雪顏的腰衝進了歡樂起舞的人群。
雪顏當然不是嬌滴滴的古代公主,她以前還會跳鍋莊舞呢,跳得還相當出色,上大學的時候,還當過一陣子教練,教新來的小師妹們跳舞。剛才她觀察了半天,發現匈奴的舞蹈和鍋莊舞也差不多,舞步和手的姿勢都不太複雜,於是,就和冒頓一起翩然起舞。
熱情的火焰驅走了初春的微寒,雪顏彷彿回到了前世,回到了無憂無慮青春飛揚的旅途。她揚起衣袖,跟著那鮮明的節奏起舞,彷彿忘記了沉重的使命和即將到來的爭鬥。
不知什麼時候,人群靜了下來,他們不約而同地稍稍遠離了篝火,看著忘情起舞的雪顏——他們的女主人。在他們的印象裡,漢家女子都是走路嫋嫋婷婷、說話輕聲慢一陣風吹來就要跌倒的美人,他們不可能和草原上的女子一樣熱烈奔放,還放下架子和牧民們一起跳舞唱歌。她們即使要唱要跳,也必定是在金碧輝煌的宮殿裡,也必定是輕歌曼舞,哪裡會是在這露天的草地上,哪裡會是這樣豪爽不羈的歌舞?
雪顏發現周圍的人都停止了舞蹈,篝火旁,只剩了自己和冒頓兩人。她有些緊張,可冒頓毫不在意,依然深情地看著雪顏,擁著她起舞,絲毫不理會雪顏之外的人和事。
雪顏被冒頓無言的支援所感動,大聲宣佈:“我來唱一支你們從未聽過的歌!”
眾人驚喜地大聲贊同,一些小孩子更加興奮,因為他們從未見過大漢公主主動為他們唱歌,以前來和親的公主總是落落寡歡,從不與他們親近。所以,今天看到這位公主這樣平易近人,小孩子們幾乎要拍紅了巴掌。
冒頓揚起胳膊做了一個手勢,頓時,人群安靜了下來。大家都屏息凝神,等待大漢公主為他們唱歌。
第二十七章 感受溫情
更新時間2010…7…4 0:03:09 字數:2644
雪顏開口唱到:“你有一個花的名字,美麗姑娘卓瑪拉;你有一個花的笑容,美麗姑娘卓瑪拉。你像一隻快樂的小鳥,飛翔在那草原上”
眾人聽得呆了。不僅因為唱歌的人聲音清亮悠揚,更重要的是因為歌詞的內容與他們的生活太貼合了,草原、花朵、美麗的姑娘他們在心裡驚歎著,這位漢朝公主怎麼會唱草原上的歌,而且這支旋律優美的歌曲他們真的從未聽過。
雪顏不僅唱著,而且還隨著節拍翩翩起舞,就像以前在校園的舞臺上表演一樣,而自己穿著的這身純白水貂皮長裙簡直就是最好的服裝,與歌舞相得益彰。
當雪顏的歌聲漸漸停息,眾人也從詩一般的夢境中醒過來,立刻,場上歡聲雷動。冒頓驕傲地舉起雪顏的手:“我們匈
《魂歸冥漠魄歸泉詩詞翻譯》 第14部分(第1/4頁),本章未完,點選下一頁繼續閱讀。