閱讀足跡 永久書架

13. 找工作(四) (第1/2頁)

白衣慕卿相提示您:看後求收藏(筆趣閣小說www.biqugexsw.tw),接著再看更方便。

《請問前朝皇帝能科舉出仕嗎?》最快更新 [aishu55.cc]

沈文斐握緊沈安安的手,神神氣氣,步伐慢慢退進書店,一臉諂媚狀:“我失散多年的親哥啊,我先前在集市內還見過金色碧眼的番邦人。所以……”

聲音低了些,她問:“你們跟番邦人交流,這言語不通需要翻譯。這翻譯賺錢嗎?”

顧有鑫聞言一震:“翻譯?”

眼下書籍都基本掌握在世家大族手中。說句殘酷的話,先前明州城是血流成河的,不少固執的明州鄉紳都化作新城土建的骨灰了。能活著的,基本都是老老實實,沒幹什麼大的惡事,又懂事的,知道跟著華旭軍的軍令走。

也是因此圖書館能夠開辦起來。

但識文斷字的人,還是少。尤其是翻譯。

翻譯這門課程,被視作小道。官方只有鴻臚寺麾下有相關的培訓。民間做生意的有懂語言的,但那都是講究個家傳,不願往外傳。哪怕海商號做大做強後,在培訓翻譯人員。可語言學習起來,跟科舉差不多,超級難。

所以翻譯人才是急缺的。

“妹,你會?”顧有鑫抬眸打量沈文斐,滿臉就差寫個驚恐兩個字。

“不會!”沈文斐看著人眼裡的一絲震驚,回答的鏗鏘有力,“但是我在京城時常跟著我二哥男裝出去玩,見過些番邦人。他們花錢挺豪爽的。故此我琢磨,要不要去學兩句,到時候可以賺錢。”

顧有鑫:“…………”

顧有鑫聞言倒是佩服沈文斐積極生活,想了想,低聲道:“妹子,你要是想學,我這邊倒是有些風聲。翻譯是有開設培訓班的。不過目前這個培訓,還是針對明州城的商圈。官宦鄉紳圈子,還是有些自以為是的清高,自覺上國,不願學彈丸之地的言語。”

“所以你要是有錢,我倒是想想辦法能把你塞進去。”

“多謝大哥。這多少束脩?”

“五百兩。”

沈文斐:“…………”

沈安安小心翼翼的伸出自己手指頭數一數,結果一數,感覺自己小眼睛都昏了。要好多好多好多錢啊。要是他當初不花那麼多錢就好了……

沈文斐察覺到沈安安低落甚至還有不安的情緒,抬手握住人伸出來的小胖爪,邊道:“京城最有名的書院,大儒坐鎮的書院一年束脩才八十兩啊。這……這書院內也有鴻臚寺祈骸骨的官吏。”

“咱們這請番邦外教一對一教學。且可以精修兩門,比如和語,英格蘭語,再選修泰語。這學會了,不管去南洋西洋,都可以。還有專門的海上游學呢,去本土一年。學期三年制。”顧有鑫與有榮焉的訴說。

沈文斐聞言緩緩擠出微笑表示理解:“那……那倒是我誤會了。”

“罷了,眼下還是先琢磨找工作。”

“你要不攢一攢,這翻譯學成還挺賺錢的。”顧有鑫瞧著黯然一瞬,但又積極琢磨找工作的沈文斐,倒是挺佩服人的。於是聲音更低兩分:“等我過年壓歲錢到手了,到時候私下借你一點。”

沈文斐沉默一瞬,沉聲道:“我不會種田,咬著牙貸款在城裡安家落戶。目前挺窮。您要是不缺三五百兩,能等五六年的,那我能夠翻倍還你。可若是借款有損你日常生活的,那還是罷了。”

“我倒是止了學習的念頭,專心琢磨賺錢。”

“我倒是不缺錢。就是讀書,尤其是翻譯挺難的。”顧有鑫視線看向自己的作業本,對沈文斐的學習能力不太信。

沈文斐清清嗓子,彎腰道一句和語,日後的日語。

說來,她會四國日常語言呢。

又說了一句英吉利語。

顧有鑫震:“你……”

“好奇,鸚鵡學舌學兩句顯擺用。”沈文斐謙遜著:“舶來品在京城還是很暢銷的。我二哥見人倒賣偷摸賺錢,也想賺來著。帶著我跑出去尾隨番邦人。所以聽了幾句寒暄問好的。”

聞言顧有鑫佩服無比:“咱二哥也是厲害!”

這看著聽著就是一家和睦幸福的老么兒,眼下這麼積極求生。一對比,他好像是真的不太行事。

顧有鑫難得自我反省了,邊道:“那妹子你放心。我壓歲錢大概也有三百兩左右。實在不行,我攢兩年的壓歲錢,到時候我投資送你上學。等你賺大錢了除卻翻倍還給我外,有個條件啊,你替我去大哥面前撐場面,告訴他我也能幹件正經事。”

“顧哥你爽快,那我自然更加爽快!”沈文斐毫不客氣道了一

《前朝選官制度是什麼》 13. 找工作(四) (第1/2頁),本章未完,點選下一頁繼續閱讀。