第10部分 (第1/4頁)
冥王提示您:看後求收藏(筆趣閣小說www.biqugexsw.tw),接著再看更方便。
聖誕前夕,老總死了。“他們下一個就會找上你。”瑪麗說。她把這一連串事件視為“馬戲團”的第二陣風暴,當皮特啟程前往和西伯利亞一般荒涼的佈列斯頓,接替裴傑岷的職位時,她哭出了聲。
在這個溼漉漉的週一下午,當皮特跨上門前的四級臺階時,心中對他即將把一切搞得天翻地覆極為得意,回想過這些事件,決定今天該是他回頭往上走的時候了。
昨夜他和凱蜜同宿於伊頓園那處寬廣的公寓,凱蜜是音樂系的學生,有副修長的身材及一張悲傷而美麗的臉龐。雖然她才二十歲,黑髮中卻已摻雜幾許灰白,似乎曾遭受過她不曾說出的驚嚇。或許這不可名狀的創傷也促使她不吃肉,不穿皮衣,而且不喝酒;在皮特看來,只有愛能使她解除這些神秘的限制。
這天早上他第一次使用自己組裡的店鋪中拿來的超小型照相機,獨自在佈列斯頓他那間黝黑的房間裡拍攝“馬戲團”的檔案。當他和店員友善地討論照相機的底片時,店員還問他:“要白天照的還是帶閃光燈的?”他吩咐他的秘書不許有人打擾,關上門,開始遵照喬治的指示進行。牆上的窗開得極高,他坐下時只能看見天空及路那頭新學校的頂端。
他開始拍攝原來鎖在他私人保險箱內的檔案,喬治已經告訴過他優先順序。首先是隻發給高階官員的職員名冊,上面登載了國內全部工作人員的住址、電話號碼、真實姓各以及工作上的化名。其次是職稱手冊,包括夾在摺頁中的一張葉普溪重組後的“馬戲團”組織表。圖表當中是韓彼爾主管的倫敦總部,象個坐在自己網中的大蜘蛛。“裴傑岷這次慘敗事件之後,”韓彼爾曾大怒說道:“我們不會再有見鬼的私人部隊,也不會再有左手竟不知道右手在做什麼的事。”他看到葉普溪有兩個職銜:一為局長,一為“特殊情報來源組”的組長。據傳,沒了這些情報,“馬戲團”就沒事可幹了。依皮特的看法,這同時也說明了“馬戲團”的惰性和政府還願尊敬他們的唯一原因。由於喬治的堅持,他在這些檔案上加上“行動組”修訂後的表,那是葉普溪一封以“親愛的皮特”開頭的信,並且詳細說明了許可權的縮減。由許多事例看來,唯一的獲勝者是“燈夫組”的組長艾德比,“燈夫組”是橫向主義下日益強大的組織、
接著他移到辦公桌旁,仍然依照喬治的指示,拍攝一些可以當作背景資料的日常傳閱檔案。包括一封行政單位抱怨大家不愛惜倫敦地區的“安全屋”的公文(《請將這些房子當作自己的產業般看待》),另一封是“馬戲團”裡未列入電話簿的電話被私人濫用。最後則是一封措辭嚴厲的私人信件,“最後一次”警告他,他用化名登記的駕駛執照已經過期,若不速換新照。“將通知管理部門採取適當的處分”。
他放下照相機,又回到保險箱前。最底層的架子上放有一疊由艾德比簽署,並蓋有代號“戰斧”戳章的“燈夫組”報告。這上面列有兩、三百名在倫敦工作的蘇聯情報人員的姓名及其身分掩護,這些掩護有些合法,也有不盡合法的:包括有貿易、塔斯社、蘇航、莫斯科電臺、領事及外交官。他們並在適當之處填上燈夫調查的日期以及“支線”的名字。“支線”乃是指在監視期間失去了聯絡,但是卻無需再窮追者。這些資料主要來自一份年度報告及每個月的補充報告。他先檢視年度報告,再看補充報告。十一點二十分時,他鎖上了保險箱,用專線打電話到倫敦總部,找銀行組的石樂德。
“樂德我是佈列斯頓的皮特,生意好嗎?”
“是的,皮特,有什麼事需要我們效勞?”
簡短坦白,那語氣意味著有話快說,我們倫敦總部有的是更重要的朋友。
皮特趕緊解釋,事關一筆賄款,計劃用於收買一個準備出賣情報的法國外交人員。他以最謙遜的聲音說,不知道樂德能否撥冗與他會晤相商。樂德問,這個計劃是否已由倫敦批准?沒有,但是皮特已將檔案送上“梭車”送去給彼爾。石樂德支吾其辭,皮特繼續說道:“有一部分極難處理,樂德,我想我們必須借重你的指點。”
樂德說他只抽得出半小時的空。
在前往西區途中,他把底片交往位於查令十字路(譯註:位於倫敦市中心附近,以舊書店與古董店聞名於世)一個盧姓藥劑師的小店裡,姓盧的本人是個拳頭巨大的胖子。他到時那家店鋪尚無其它客人。
“這是喬治先生要衝洗的底片。”皮特說。盧拿了那包底片走進暗房去,回來時,以粗糙的聲音說:“都沒有問題。”而後象在抽一根看不見的煙似的噓了一大口氣。他親送皮特走出門口,然
《鍋匠裁縫士兵間諜高燃剪輯》 第10部分(第1/4頁),本章未完,點選下一頁繼續閱讀。