第40部分 (第1/4頁)

車水馬龍01提示您：看後求收藏（筆趣閣小說www.biqugexsw.tw），接著再看更方便。

“你是什麼時候變成拉寇塔族的？你這個老騙子。”星期三說。此時，他穿著一件厚外套，戴著遮住耳朵的帽子。影子這會兒已經不太相信自己的記憶了——剛才在星光下，他穿的還是磨損的斗篷，戴著寬邊帽。“好了，威士忌？傑克，我很餓，我的這位朋友更是把他的早餐都吐光了。你不請我們進去嗎？”

威士忌？傑克搔搔腋窩。他穿著藍色牛仔褲，汗衫和他頭髮一樣是灰色的，腳上只穿著一雙鹿皮靴，似乎一點也不怕冷。他說：“我倒喜歡站在這兒。好了，進來吧，丟了溫尼貝戈車的白人。”

拖車裡面，燒木頭的煙似乎更濃。車裡還有一個男人，坐在桌子旁邊。那人穿著沾滿汙點的鹿皮褲，光著雙腳，面板的顏色和樹皮一樣。

星期三似乎興高采烈。“嗨，”他打招呼說，“看來我們路上耽擱了一會兒反倒是件幸事。威士忌？傑克和蘋果？約翰尼，真所謂一個蛋、兩隻鳥。”

坐在桌邊的男人，也就是蘋果？約翰尼，瞪了一眼星期三，伸手朝襠下一掏。“你又說錯了。我剛檢查了一下，我兩個蛋都在，都待在應該待的地方。”他抬頭看見影子，伸出手來，“我是約翰？查普曼，你老闆講的我的任何壞話，你聽都別聽。他是個卑鄙的傢伙，一向是個卑鄙傢伙，總是要做卑鄙的事。有些人生來卑鄙，到死都卑鄙。”

“我是邁克？安塞爾。”

查普曼摸摸他鬍子拉茬的下巴。“安塞爾，”他說，“這不是你真正的名字。不過還能湊合著用。大家一般都怎麼稱呼你？”

“影子。”

“那我就叫你影子。嗨，威士忌？傑克，”影子意識到他說的並不是威士忌？傑克，他說的那個名字比威士忌？傑克的音節多得多。“找到吃的了嗎？”

威士忌？傑克拿過一隻木頭勺子，揭開一個黑色鐵鍋的蓋子，裡面的東西在燒木頭的爐子上汩汩冒泡。“可以吃了。”他說。

他拿過來四個塑膠碗，把鍋裡的東西盛進碗裡，再把碗放在桌子上。然後，他開啟門，走到外面的雪地裡，從雪堆中拔出一個塑膠壺，帶進房間，把壺裡渾濁的棕黃色液體倒進四個很大的玻璃杯中，放在每個碗旁邊。最後，他找出四個湯勺，和其他人一起坐在桌邊。

星期三有些懷疑地舉起他的玻璃杯。“看起來像是尿。”他說。

“你現在還在喝那玩意兒？”威士忌？傑克問，“你們這些白人都是瘋子。這比你喝的尿強多了。”說著，他轉向影子，“燉肉是野火雞。約翰帶來了蘋果白蘭地。”

“一種口味比較柔和的蘋果酒，”約翰？查普曼說，“我從來不相信烈酒，那東西讓人發瘋。”

燉肉的味道很好，蘋果酒也非常可口。影子強迫自己放慢吃飯速度，慢慢咀嚼，不要狼吞虎嚥，可他比自己想象的還要飢餓。他給自己添了第二碗燉肉，還要了第二杯蘋果酒。

“有傳言說你正在四處走動，和各種各樣的人談話，鼓動老傢伙踏上征途。”約翰？查普曼說。影子和威士忌？傑克負責刷碗，把吃剩的燉肉放進塑膠保鮮盒。威士忌？傑克把保鮮盒放進門外的雪堆裡，再把一個裝牛奶的柳條箱倒扣在上面當標記，方便下次找到。

“你總結得很好。”星期三說。

“他們會贏的。”威士忌？傑克平淡地說，“他們已經贏了，而你已經輸了。就像白人和我們的人打仗一樣。大多數戰役都是他們贏，只要失手，他們就會和我們停戰，訂立和平條款，然後再破壞談判協議，所以他們會再次打贏。我不會再參加另一場註定失敗的戰鬥了。”

“你看我也沒用。”約翰？查普曼說，“即使我為你戰鬥——當然，我是不會那麼做的——我對你也沒什麼用處。那些混蛋早把我拋在腦後，徹底忘記了。”他頓了頓，又說了一句，“保羅？班揚　。”他慢慢搖頭，又重複了一遍那個名字，“保羅？班揚。”影子從來不知道，普普通通的字眼，聽上去卻可以如此沮喪。

“保羅？班揚？”影子好奇地問，“他做過什麼？”

“他只存在於人們的腦子裡。”威士忌？傑克說。他從星期三那裡拿了一根香菸，兩個人抽起煙來。

“有些白痴以為蜂鳥也會擔心體重問題，或者得蛀牙，諸如此類的無聊事。也許他們只想讓蜂鳥免遭糖份毒害。”星期三解釋說，“所以，他們在喂蜂鳥的喂鳥器裡裝滿該死的木醇糖。蜂鳥來喂鳥器吃東西，然後就死掉了，因為它們的食物裡沒有卡路里。儘管它們小小的胃被撐得滿滿的，它們還是餓死了。那就是你提到的保

《美國眾神電影》 第40部分（第1/4頁），本章未完，點選下一頁繼續閱讀。