第6部分 (第1/4頁)
車水馬龍01提示您:看後求收藏(筆趣閣小說www.biqugexsw.tw),接著再看更方便。
�土�登砸還持�鴝際巧蓖分�錚�蛭�諑飛霞衿鴇鶉艘攀У畝�鞫�豢橙ネ缺鄣娜爍�嵌嗟貌豢墒な��
烏鴉在屍骨之間飛來飛去,希望發現一具帶腐肉的屍骨,然而烏鴉如願者少,失望者多。骷髏們的油水早就被榨乾吃盡了。它們散亂地分佈在荒郊野外,或仰臥,或俯臥,或側臥,還有的一個枕著另一個的大腿,好象一群勞累不堪的苦役們躺在地上睡覺。最可怕的是有些骷髏因為太陽曝曬,筋縮節曲,坐在地上,兩臂前伸,好象在向過路行人乞求援助,拉他一把,讓他站立起來。
骷髏的臉上已經沒有血肉了,但是,他們那痛苦不堪的表情卻直接表現在骨頭上。他們的眼窩大而深,就象活人在特別悲傷時圓睜雙目的一種神態。他們的牙齒突露在外,或張口,或咬牙,都顯出一副悽怨、痛苦的樣子。莊子想,人在最後的一刻肯定不願拋捨生命,離開人世,因此,骷髏們的這種表情就是他們臨死時絕望心情的寫照。
人為什麼要死呢?一個有血有肉的人為什麼會變成一具白花花的骷髏呢?當然,每一個人都會死的,這是一條任何人也無法改變的規律。有生就有死,就象有高就有下,有美就有醜一樣,萬物都是相對而成的。但是,有許多人的死並不是自然死亡,而是人為地造成的。戰爭、刑法、饑饉是造成人們死亡的最主要的原因。那些公侯們為了擴充套件自己的領地,不惜百姓的生命,發動曠日持久的戰爭,動不動就斬首數萬,屍骨遍野,流血漂杵。為了鞏固自己的統治地位,他們制訂出嚴酷的法令,對那些在生計所迫下鋌而走險的“盜”們嚴加制裁,其實那些公侯們才是真正的大盜。例如當今的田氏齊國還不是田成子盜竊了姜氏齊國而成的嗎?田齊憑藉自己的勢力,稱霸東方,大國不敢誅,小國不敢非,誰也不能把它怎麼樣。更具有諷刺意義的是,田成子不僅殺死了齊君,竊據了齊國,而且盜竊了齊國原來實行的“仁義”之法,繼續用這種冠冕堂皇的“仁義”來為自己的盜竊行為辯護。
“竊鉤者誅,竊國者為諸侯!”
莊周不禁發出一聲感嘆。公侯們爭得的每一寸土地上都流淌著百姓的鮮血,公侯們富麗堂皇的廣宮大廈下積滿了百姓的冤魂。將天下骷髏堆集在一起,就是一座山一樣高大的宮殿。百姓的生命就是如此卑賤渺小嗎?
日色昏昏,莊周想找個地方歇息。縱馬來到一條小河邊,松韁下馬,人和馬俱已睏倦乾渴,一齊埋頭痛飲一氣清涼的河水,棗紅馬飲足了水,象是很愜意似的,低聲“咴兒”了兩聲,找青草去吃了;莊周坐在草地上,胡亂吃了幾口昨日在前邊鎮子上買的乾糧,看看天色已晚了,就想到附近找一些乾草鋪地上過夜。時近深秋,草色多已轉黃,莊周上高阜上用雙手扒拉,轉眼滿了一抱,走下來撂在平地上,又去扒第二抱。手伸進乾草深處,有物件硬硬的硌手,小心翼翼地撥開表層的草棵,入眼一具白晃晃的骷髏。莊周不禁一陣哆嗦,驚出滿身的冷汗。雖然這些天來看慣了遍地的骷髏,但夜色幽冥之際,離得這麼近,用手去碰觸,還是第一次。置身荒無人煙的曠野,周圍聞無聲跡,獨自面對一具骷髏,莊周怎麼也擺脫不了一股陰森森的恐懼,抱起乾草,匆匆回到平地上,看見馬兒在夜色中悠閒地蹓躂,心跳才稍稍平復。
夜幕遮沒了大自然的一切,也遮沒了莊周自己,只留下陣陣寒氣襲人的秋風。他在黑暗中枯坐了一陣,感覺到一種莫名的壓力,拿出火鐮來,點燃了乾草,攏出一堆火,看著那呼呼上躥的火苗,照亮了自己的身體,他心裡踏實多了。一會兒,火滅了,只剩下星星點點的火渣;又一會兒,連那星星點點的火渣也完全熄滅了。莊周又回到一片漆黑之中。強烈的孤獨感充塞了心胸。他摸摸自己的頭,摸摸自己的腿腳,都在;他想說點什麼,但是沒有人聽他的話。他想起了棗紅馬。起身將馬牽到草鋪旁邊,自己坐下,對馬講道:
“棗紅馬呀棗紅馬,老夥伴,老朋友,我們說點什麼吧!好,我先給你講一個故事吧。講什麼呢?就講一個黑夜的故事吧!從前有一個大儒,名叫臚傳,專門幹掘墓盜寶的勾當。但是,他雖然在黑夜裡幹那見不得人的事,卻嚴格按照儒學的禮義,開口就是賦詩言志,儼然正人君子。有一天晚上,大儒臚傳領著他的門徒來到一個貴族的墓地。等他們挖開墓坑,撬開棺槨的時候,天已經快亮了。大儒臚傳站在墓門口望風,心裡有些急了:‘東方作矣,事之若何?’他的弟子在裡面說:‘未解裙襦,口中有珠。’大儒臚傳說:‘詩固有之曰:“青青之麥,生於陵陂。生不佈施,死何含珠為?”按其鬢,壓其頰!’弟子按照臚傳的
《莊子傳文言文閱讀翻譯》 第6部分(第1/4頁),本章未完,點選下一頁繼續閱讀。