第47部分 (第1/5頁)

瞎說唄提示您：看後求收藏（筆趣閣小說www.biqugexsw.tw），接著再看更方便。

但是衝在最前的已不是歐墨洛斯了，

在剛開始時，他一直領先，

或許，他在平原之上遇到了什麼危險！

在拐彎的時候，我清楚地看到了他們，

而現在平原之上沒有他的蹤影，

或許在拐過標樁時，

他沒有控制住戰馬，韁繩脫手

戰馬跑出車道，他被摔到車下！

現在，你們大家也一起看呢！

那個衝在最前面的車手是誰？

似乎是出生於埃託利，

統治著阿爾戈斯人的首領，

著名的馴馬手提丟斯的兒子，

英勇無畏，一往直前的狄奧墨得斯！”

聽罷，捷足的奧伊琉斯之子埃阿斯怒火中燒，喊道：

“伊多墨紐斯！別這麼嘮嘮叨叨地妄下結論

那些駿馬還離我們遠著呢！

你已不再年輕敏銳了，頭上的雙眼也不是最犀利的！

你在許多強於你的勇士面前如此嘮叨

不覺得羞愧和可恥嗎？

跑在最前頭的還是那兩匹母馬，

它們的主人歐墨洛斯正緊握韁繩，

穩穩地站在戰車之中！”

聽罷，克里特人的首領怒不可遏，大聲駁斥道：

“埃阿斯，你這個聒噪的傢伙！

既可惡又野蠻，不配作一個阿爾戈斯人！

現在讓我們以一口大鍋和一隻大鼎打賭，

並請阿伽門農作我們的見證！

看來，直到你賭輸了，你才會知道到底誰是冠軍！”

奧伊琉斯之子埃阿斯聽到這番辱罵，

跳將起來，惡毒地回擊伊多墨紐斯。

兩人你一言我一語地吵個沒完，

直到阿基琉斯前來干預，說道：

“埃阿斯！伊多墨紐斯！停止吧，

當著眾人的面，如此爭吵，多麼有傷體面。

如果別人這樣爭吵，你們也會出言勸止的。

大家還是坐下來靜觀比賽吧，

誰勝誰負，一會兒就見分曉，

你們可以清楚地看到，

阿爾戈斯的車手們，誰是第一，誰為第二！”

話音剛落，提丟斯之子已向終點撲來，

高高揚起馬鞭，不停地驅趕戰馬，

使它們在衝到終點時仍然高揚雙蹄。

車前騰起黃黃的泥塵，鑲著黃金和白錫的戰車緊隨其後，

車速如此之快，在淺淺的泥土之上，

幾乎沒有留下明顯的車轍，

如同一陣風，戰車衝過了終點。

一直衝到賽場中央，狄奧墨得斯才勒住戰馬，

疾跑之後的戰馬大汗淋漓，汗水滴向地面。

英勇的狄奧墨得斯從戰車一躍而下，

瀟灑地把馬鞭繞上車轅。斯特涅洛斯

毫不怠慢，疾步竄過去，取來了頭等獎，

把那位善做女工的美女和

堅固的大鼎交到狄奧墨得斯手中，

讓他帶著榮耀回到自己的營帳。

第二個到達終點的是涅琉斯的後代安提洛科斯，

他是憑藉狡詐才贏了墨涅拉奧斯。

後者也緊緊咬住安提洛科斯的車子，

兩位車手之間的距離只有一點點，

就象在平原上賓士的戰馬拉著戰車，

馬尾掃著車輪，車輪試圖趕上戰馬，

兩者之間僅有狹小的空間。

墨涅拉奧斯就只落後這麼一點點。

剛開始時，墨涅拉奧斯大約落下

一塊鐵餅飛出的射程，

阿伽門農的埃特奮起雙蹄，

漸漸追趕了上來，

如果路程再長一點的話，

墨涅拉奧斯完全有可能超過對手。

接著伊多墨紐斯的副將墨里奧涅斯到達，

比墨涅拉奧斯落後一槍之距。

本來，他的戰馬最為緩慢，

他的駕馭之術也是最低劣的。

倒黴的阿德墨託斯之子最後一個到達，

拖拉著戰車，趕著前頭的戰馬。

見此情景，阿基琉斯不禁憐惜起來，

用長著翅膀的語言這樣說道：

“最傑出的馭手卻最後一名到達，

《荷馬史詩txt下載》 第47部分（第1/5頁），本章未完，點選下一頁繼續閱讀。