第49部分 (第1/5頁)

瞎說唄提示您：看後求收藏（筆趣閣小說www.biqugexsw.tw），接著再看更方便。

請你放心，阿基琉斯絕不會自己或派別人殺死你，

因為阿基琉斯不會如此衝動，

竟敢違背眾位天神的意志！”

說罷，神使伊里斯轉身離去。

興奮的國王立刻命令兒子們準備騾車，

放上大大的柳條箱，自己進入藏室，

那是一間用香柏木建成的高屋，

裡面收藏著數不清的金銀財寶。

他對赫卡柏這樣說道：

“親愛的夫人，剛才宙斯派伊里斯前來吩咐，

要我帶上禮物前往阿基琉斯的營帳，

好贖回親愛的赫克托爾。

告訴我，你認為怎樣？

我內心十分激動，強烈的願望

驅使我前往阿開奧斯人的軍營！”

沒想到，赫卡柏大驚失色，大喊道：

“你怎麼能這樣做！你的智慧和理智都到哪兒去了！

而以前，你正是以鎮定自若聞名特洛亞和其它邦國的！

現在，你竟要前往阿開奧斯人的海船，

去見那個殺死了你的兒子的可怕的人，

如果讓他看到你，一定會殺心隨起，

決不會因為你年邁體弱而憐憫你！

我們還是老老實實地呆在宮殿中落淚吧，

為了那遠遠的、躺著的赫克托爾。

在我把他生出來的那一刻，

命運之神就開始搓那毀滅的命線，

註定他要被強敵殺死，遠離父母，成為狗群的腹食。

可惡的殺手！我恨不能喝他的血，吃他的肉！

但是，現在我們能有什麼辦法呢？

赫克托爾是英勇死去了，不是為了他自己，

而是為了所有的特洛亞男人和束腰很低的婦女，

死亡面前，他沒有退縮，而是勇敢地迎上。”

聽罷，英武的老王普里阿摩斯這樣答道：

“別勸說我！我一心想去！

你也不要做一隻預示惡兆的鳥兒，撲騰在我的宮中！

如果是其他人，無論是高明的先知或通神的祭司

吩咐我這麼做，我都會搖搖頭，不予考慮。

可是告訴我的是一位女神，

我不但聽到了她的聲音，

還看到了她的面容，她絕對不會信口開河的。

如果阿基琉斯殺了我，我也毫不後悔。

只要我能撫摸一下親愛的兒子，

即使被阿基琉斯殺掉，也在所不惜！”

說罷，他毅然地開啟精美的箱蓋，

拿出了十二件美麗的衣袍，十二件單面的斗篷，

十二條溫暖的毛毯，十二件潔白的披衫，

和十二件柔軟的襯衣。

他還稱出了十二塔蘭同黃金，

取出了兩個閃亮的大鼎，四口大鍋

和一隻精製的酒杯，那是他釋訪色雷斯時，

當地人獻給他的禮物，為了贖回兒子，

老王忍痛割愛，也將它拿到了大室。

他憤怒地責罵著，趕走了門廊下的特洛亞人，

氣急敗壞地這樣罵道：

“都給我滾得遠遠的！你們這些無用的笨蛋！

在你們自己家中還嫌哭得不夠，

又到我這裡來增加的我煩惱。

克羅諾斯之子奪走了我兒子茁壯的生命，

把我打入了痛苦的深淵。

赫克托爾死去的後果你們應該清楚，

沒有了他，將有更多的人被阿開奧斯人殺死。

希望我早已住在冥府之中，不要看到城堡成為廢墟。”

說罷，他舞動王杖，驅走他們，

特洛亞人一驚而散，遠離了宮殿。

接著他又開始罵自己的兒子，

赫勒諾斯、帕里斯、阿伽同

潘蒙、安提福諾斯和波利忒斯

以及德伊福波斯、希波託奧斯和狄奧斯。

憤怒的老王向這九個兒子大吼大喝：

“快點動手！你們這群敗家子！

真希望是你的，而不是赫克托爾躺在海船邊！

我真命苦，我生下了不少優秀的兒子，

比如墨斯托爾、馭車的特洛伊洛斯，

和人中之神赫克托爾，他好象不是凡人之子，

《荷馬史詩奧德賽人物關係圖》 第49部分（第1/5頁），本章未完，點選下一頁繼續閱讀。